Results for staf shoes translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

staf shoes

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

shoes

Italian

scarpe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

English

good shoes.

Italian

buone scarpe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shoes (1)

Italian

sotto muta (4)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pivoted shoes

Italian

ceppi imperniati

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

shoes obligatory).

Italian

le scarpe sono obbligatorie).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

women's shoes

Italian

scarpe da donna

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

some parties argued that the samples were not representative given the exclusion of staf and children's shoes.

Italian

alcune parti interessate hanno obiettato che, data l’esclusione delle staf e delle calzature per bambini, i campioni non erano rappresentativi.

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

congratulations again to all the staf.

Italian

complimenti ancora a tutto lo staf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

special technology athletic footwear ("staf")

Italian

calzature sportive con tecnologie speciali ("staf")

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the claims concerning staf have been analysed in detail.

Italian

le affermazioni riguardanti le calzature staf sono state analizzate nei dettagli.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the reception of mr. philip, the sympathy of the staf

Italian

l'accoglienza del sig. filippo,la simpatia dello staf

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

very clean, the staf are very nice, the pool is great.

Italian

molto pulito, la staf sono molto belle, la piscina è grande.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

therefore, this proposal regarding the definition of staf was rejected.

Italian

la proposta relativa alla definizione delle calzature staf è stata quindi respinta.

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

the exclusion of the staf products did not significantly influence the representative sample.

Italian

l’esclusione dei prodotti staf non ha influito significativamente sulla rappresentatività dei campioni.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

staf of not less than eur 7,5 is therefore definitively excluded from the proceeding.

Italian

le staf il cui valore non è inferiore a 7,5 eur sono quindi definitivamente escluse dal procedimento.

Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

expenditure related to officials and temporary staf in the 'energy' policy area

Italian

spese relative ai funzionari e agenti temporanei nel settore "energia"

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

therefore the degree of interchangeability between staf and non-staf footwear is rather limited.

Italian

ne consegue che il grado di interscambiabilità tra calzature staf e non staf è piuttosto limitato.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

great hotel and helpful and knowledgeable members of the staf. (translated with google translate)

Italian

ottima la struttura e disponibili e competenti i componenti dello staf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is recalled that some importers have already proven a large flexibility in their sourcing strategies and in their product mix (more staf and/or textile/plastic shoes and/or accessories).

Italian

si rammenta che alcuni importatori hanno già dimostrato ampia flessibilità nelle loro strategie di acquisto e nel loro assortimento di prodotti (una quantità maggiore di staf e/o calzature di tessuto/plastica e/o accessori).

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

even if staf shoes may also, in the context of this fashion for casual shoes, be used for a purpose different from that for which they were designed, this remained a very limited phenomenon, which was moreover not based on the specific and unique features of staf, but on the mere fact that they look similar to the look-alike sport shoes.

Italian

benché sia vero che le calzature staf possono essere utilizzate, sulla scia della moda delle calzature casual, per scopi diversi da quelli per i quali sono state concepite, il fenomeno resta molto limitato e soprattutto non è dovuto alle caratteristiche specifiche ed uniche delle staf, bensì al semplice fatto che queste hanno un aspetto simile alle calzature pseudosportive.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,317,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK