Results for statement of facts translation from English to Italian

statement of facts
resoconto dei fatti

description of facts
situazione considerata

that is a statement of fact.
e' un dato di fatto.

accordingly, summary judgment is appropriate, as no fact questions remain. statement of facts
così, non si tratta di fatto per quanto riguarda i fatti materiali critici in questo caso.

this is not a threat, merely a statement of fact.
questa non è una minaccia, ma solo un dato di fatto.

this is a statement of fact, not a matter for outrage.
e’ una constatazione e non un motivo di scandalo.

thomas i mean this as a warning not a statement of fact.
thomas i mean this as a warning not a statement of fact.

it is a statement of fact, to the great shame of the many
É una dichiarazione di fatto, con grande vergogna

this is not an engineered scenario, but rather a statement of fact.
non è uno scenario d ingegneria, ma piuttosto una dichiarazione di fatti.

this is not something i welcome, it is simply a statement of fact.
non lo dico volentieri, ma questa è la realtà del momento.

that is why i would like to make a statement of fact that is not demagogical.
voglio fare un' osservazione concreta che non ha nulla a che vedere con la demagogia.

there can be no question about this, it is an objective statement of fact.
non è necessario discuterne oltre, perchè si tratta di una constatazione obiettiva.

findings of fact
constatazioni di fatto

////////////////////////////end of fact////////////////////////////
////////////////////////////fine di fatto////////////////////////////

mr retureau replied that the wording was a simple statement of fact and should be retained.
retureau replica che la formulazione è una semplice constatazione e va mantenuta.

nothing contained in them should be considered to be an exact blueprint or statement of fact or warranty.
gli elementi dati non possono essere considerati come un piano esatto, un reso conto o qualsiasi garanzia.

as a matter of fact, choosing a handbag means a statement of your style and an affirmation of your look.
in effetti scegliere una borsa rappresenta anche un'affermazione del nostro stile e del nostro look.

but i have been accustomed to attorneys operating within the minnesota court system making false or misleading statement of fact.]
ma sono stato abituato agli avvocati che operano all'interno del sistema giudiziario minnesota rendendo dichiarazione falsa o fuorviante di fatto.]

statements of fact and not poetry at all.
e per niente poesie.

unfortunately, these statements of fact were never followed up by any tangible administrative, legislative or economic measures of support.
purtroppo, a questa dichiarazione di consapevolezza non ho visto mai seguire delle concrete azioni amministrative, legislative e di sostegno economico.