Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stay cool
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nice stay.
buon soggiorno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay chill
ci stiamo riposando
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellent stay.
excellent stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great stay!"
great stay!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"great stay"
"ottimo soggiorno"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just use the arrow keys to slide and stay in the line.
semplicemente usa le frecce per scivolare e rimanere nella linea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not stay extremely loose, but think that your body is a line.
non cadere in estrema debolezza bensì pensare che il corpo sia una linea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riders should stay behind the marked line on the platform when the train comes.
i passeggeri devono stare dietro la linea di sicurezza quando il treno entra in stazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passengers must stay behind the yellow line drawn on the platform when a train is approaching.
i passeggeri devono rimanere dietro la linea gialla sui binari quando un treno è in transito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parallel lines do not necessarily stay parallel.
le linee rette rimangono tali, mentre le linee parallele non rimangono necessariamente parallele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
passengers should always stay behind the yellow line drawn on the platforms except for boarding the trains.
i passeggeri dovrebbero sempre rimanere dietro la linea gialla sulle piattaforme ad eccezione del momento della salita sul treno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
along those lines, think of how long that fish can stay out of the water without oxygen.
ora immaginare che siete un pesce. seguendo quelle linee, pensare a quanto tempo quel pesce può rimanere dall'acqua senza ossigeno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non-breaking hyphen|c2|arial|'-'|'-'|ctrl+_|ensures that hyphenated words stay together on the same line.
segno meno unificatore|c2|arial|'-'|'-'|ctrl+_|mantiene sulla stessa riga le parole unite dal trattino.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
linebegincontext defines the context if a begin of a line is encountered. default: #stay.
linebegincontext definisce il contesto se l'inizio di una riga è incontrato. valore predefinito: #stay.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: