Results for stelvio translation from English to Italian

stelvio or stilfser (pdo)
stelvio or stilfser (dop)

ultimo — solda nel parco nazionale dello stelvio
ultimo - solda nel parco nazionale dello stelvio

the documentary describes the valleys of stelvio natural park.
documentario sullo valli del parco nazionale dello stelvio.

from bolzano (brenner motorway) through the stelvio pass
da bolzano (autostrada del brennero) attraverso il passo dello stelvio

ortles — monte madaccio nel parco nazionale dello stelvio
ortles - monte madaccio nel parco nazionale dello stelvio

its main function was to check the streets to spluga, maloja and stelvio.
la sua funzione principale era quella di sorvegliare ed eventualmente sbarrare le vie di comunicazione per i passi dello spluga, maloja e stelvio.

the itinerary extends into the stelvio national park and is sunny for most of the day.
il percorso si estende all'interno del parco nazionale dello stelvio ed è soleggiato per gran parte della giornata.

hiking guide to the most beautiful routes in stelvio national park, in the rhaetian alps.
guida escursionistica ai più bei percorsi del parco nazionale dello stelvio, nelle alpi retiche.

accommodations in stelvio, italy: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a stelvio, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

2002: relocation to the new production and office building to the industrial zone at prato allo stelvio
2002: trasferimento nella nuova sede nella zona industriale di prato allo stelvio

crossing the village prato allo stelvio, we continue our bicycle tour on country trails leading towards east.
dopo aver attraversato il paese di prato allo stelvio proseguiamo la nostra escursione verso est.

at the third stage crews walk the ofen pass to reach santa maria, glorenza and the legendary stelvio pass.
in occasione della terza tappa gli equipaggi percorreranno il passo del forno per raggiungere santa maria, glorenza ed il leggendario passo stelvio.

construction of new skiing infrastructure which is being built in view of the 2005 alpine skiing world championship in the stelvio national park.
costruzione di nuove infrastrutture sciistiche in vista del campionato del mondo di sci alpino che si svolgerà nel 2005 nel parco nazionale dello stelvio.

an insight into the wealth of alpine flora in the stelvio national park is represented by the rezia botanical garden, just outside bormio.
uno spaccato della ricchissima flora alpina del parco nazionale dello stelvio è rappresentato dal giardino botanico rezia che si trova appena fuori bormio.

the famous strada dello stelvio in fact crosses the mountain that divides lombardy from alto adige at an altitude of 2'757 meters.
la famosa strada dello stelvio scavalca infatti la montagna che divide la lombardia dall'alto adige a ben 2'757 metri d'altitudine.

for two generations lorenzo’s family has managed a mountain refuge in the stelvio national park, at an altitude of over 2000 metres.
la famiglia di lorenzo gestisce da due generazioni un rifugio nel parco nazionale dello stelvio, a oltre 2000 metri di altitudine.

a fair bit of its territory (mainly to north) is included in two large parks: the stelvio park and the adamello park.
una buona parte del suo territorio fa parte di alcuni grandi parchi: da un lato, sul versante del gruppo ortles-cevedale c'è il parco dello stelvio e dall'altro il parco naturale dell'adamello.

back from your alpine labours, you can recover forces and rehydrate with the typical “stelvio beer" in an environment where cycling is at home.
al ritorno dalle tue fatiche alpine, potrai recuperare forze e reidratarti con la tipica "birra stelvio" in un ambiente dove il ciclismo è di casa.

the stelvio pass (2758 m ) is the highest automobile pass in italy and second in europe after the iseran (2770 m ) .
il passo dello stelvio (2758 m.s.l.m.) è il valico automobilistico più alto d'italia e il secondo in europa dopo il colle dell'iseran (2770 m).

and in the rest of lombardy there are many splendid natural landscapes (the lakes, the stelvio national park), and monuments and works of art of considerable value.
e nel resto della lombardia abbondano splendidi paesaggi naturali: i laghi, i fiumi, le colline, le terme, le montagne, i parchi, tra i quali il parco dello stelvio, nonché monumenti e opere d'arte di notevolissimo valore a bergamo, a brescia, a como, a cremona, a lecco, a lodi, a mantova, a monza, a pavia, a sondrio, a varese.