Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he still lives of human love.
lui ancora vive di amore umano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this tradition still lives on today.
questa tradizione è sopravvissuta fino ad oggi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hephaistos, though enchained, still lives.
hephaistos, comunque enchained, vite tranquille.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peter still lives with an archaic mentality.
pietro ancora vive di mentalità arcaica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1998 he moved to paris where he still lives.
nel 1998 si trasferisce a parigi dove vive e lavora attualmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was born near these rocks where he still lives.
nelle vicinanze di queste rocce egli é nato e qui ancora vive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
born on 1955 in rome, where he still lives and works.
nasce nel 1955 a roma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dead shakespeare still lives in his poetry and dramatic works.
morto shakespeare vive ancora nella sua poesia e opere drammatiche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
born in 1939 in milan, where he still lives and works.
nasce a milano il 24 gennaio 1939, dove vive e lavora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he still lives in california and continues his work as a psychiatrist.
vive ancora in california e continua il suo lavoro di psichiatra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the visit of the prince of ligne. he paints still lives.
visita del principe di ligne. dipinge nature morte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
born 1937 in verona, italy, where he still lives and works.
nasce nel 1937 a verona dove vive e lavora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
another difference because the caste system still lives on in india.
buddha siddharta imparare conteneva alcuna divisione tra classi sociali e popoli. un'altra differenza perché il sistema delle caste vive ancora in india.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fabio di bartolomei born in udine, the town in which he still lives.
È nato a udine, città nella quale tuttora vive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 1957 born 30 april 1957 in ljubljana where he still lives and works.
nato il 30 aprile 1957 a ljubljana/slovenia, dove vive e lavora, ha studiato composizione con a.srebotnjak all'accademia di musica di ljubljana laureandosi nel 1980.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pier francesco nervini was born in florence in 1968, and he still lives there.
pier francesco nervini è nato a firenze nel 1968 dove attualmente risiede.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
raffaello di vecchio was born in 1942 in lucca where he still lives and works.
raffaello di vecchio è nato nel 1942 a lucca, dove vive e lavora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
silvia still lives in turin, but she no longer meets her old school friends.
silvia abita ancora a torino, ma non si incontra più con i vecchi amici di scuola.
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
giovanni frangi was born in milan on 1959, where he still lives and works today.
nasce a milano il 12 maggio 1959 dove tuttora vive e lavora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fearing of being arrested he goes to confignon. his wife dies. liotard paints still lives.
in aprile, temendo di essere arrestato, si trasferisce a confignon. morte della moglie. l'artista dipinge delle nature morte .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: