Trying to learn how to translate from the human translation examples.
straight strong
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
straight
diritto
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Translated.com
straight :
recto :
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
*straight is strong – tall head to toe
* stare dritti con forza – da testa a piedi
Last Update: 2017-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
straight flow
flusso lineare
Last Update: 2017-11-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
straight lugs.
data.
straight stock
straight bond
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
still straight.
non so.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
legs straight, strong and set well apart, heavy boned.
gambe: diritte, forti e ben separate con una forte ossatura.
back : strong and straight.
dorso: forte, diritto.
and the men stood straight and strong e gli uomini erano fieri e forti
e gli uomini erano fieri e forti
the chest is strong and rounded in profile. the back is straight.
il pettorale è forte e con profilo arrotondato. il dorso è diritto.
the message was so strong i finally told my husband i had to go there straight away.
la chiamata è stata così forte che alla fine ho detto a mio marito che dovevo andare là subito.
