Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shrimp in pink sauce
crema al mascarpone
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfect in pink (1)
perfect in pink (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
women's day, prevention in pink
festa della donna, la prevenzione in rosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shower and basin are in pink stone.
il piano doccia e il lavabo del bagno sono in pietra rosa bocciardata a mano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
available in pink, blue, or white."
disponibile in rosa, blu o bianco.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
call the paint bucket tool to paint the square area in pink.
con lo strumento secchiello dipingere in rosa la selezione quadrata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks to stefano in pink and children , 21/07/2015
grazie a stefano a rosa e ai figli , 21/07/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introduced in 2005, everose is used on rolex oyster models in pink gold.
conferisce il suo colore unico. lanciata nel 2005, la lega everose è impiegata nei modelli rolex oyster
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hard gelatin capsules, with white opaque cap and body, imprinted in pink ink.
capsule di gelatina rigide, con corpo e testa di colore bianco opaco, stampate con inchiostro rosa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, therefore your red sauce would be the tasty sauce we sprinkle on the top of potato chips or use to prepare the pink sauce.
ah, quindi una parente stretta di quella salsa rossa buonissima che usiamo con le patatine e per fare la salsa rosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temozolomide sun 100 mg hard capsules have a white opaque body and cap, imprinted in pink ink.
temozolomide sun 100 mg capsule di gelatina rigide hanno corpo e testa di colore bianco opaco e sono stampate con inchiostro rosa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look at you and wonder: where is that little girl who wanted everything in pink?
ti guardo e mi chiedo: dov'è quella bambina che voleva tutto rosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menorca sandals manufactured with a tissue blade glitter, sequins in everyday language, in pink tone.
minorca sandali realizzati con un luccichio lama tessuto, paillettes nel linguaggio di tutti i giorni, in tono rosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, from august puroland will be painted in pink for a series of special events, like an exhibition and a cafè.
a partire da agosto, inoltre, puroland si tingerà di rosa per una serie di eventi speciali, tra cui una mostra e un cafè.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
completely delightful, cool and delicate, this room is done in pink and lilac with two single beds and a bathroom with shower.
assolutamente deliziosa, fresca e delicata, questa camera avvolta nella dolcezza del rosa e del lilla con i suoi due letti singoli e il bagno con doccia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the front of the certificate shall have a printed guilloche pattern background in pink, such as to reveal any falsification by mechanical or chemical means,
il recto del certificato porta impresso un fondo arabescato di colore rosa che evidenzia qualsiasi falsificazione operata con mezzi meccanici o chimici;
the campo, or square, paved in pink "meaty" coloured bricks, is the city meeting place.
il campo, con la sua pavimentazione quasi "carnosa" di mattoni rosa, è un po' il salotto della città.
temomedac 100 mg hard capsules have a white opaque body and cap with two stripes in pink ink on the cap and with “t 100 mg” in pink ink on the body.
temomedac 100 mg capsule rigide hanno un corpo bianco opaco, un cappuccio con due righe di inchiostro rosa e sul corpo della capsula è stampato “t 100 mg” in inchiostro rosa.
1) a model that is much appreciated by collectors is reference 5029, produced in a limited series of only 10 examples in yellow gold 10 in pink gold, and 10 in platinum.
1) un modello, molto ambito dai collezionisti, é la referenza 5029, prodotta in serie limitata di soli 10 pezzi in oro giallo 18 carati, 10 in oro rosa 18carati e 10 in platino.