From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(stube)
(rugiada del mattino)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gold stube
buoni
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlosserove stube 5, 10 000 zagreb;
schlosserove stube 5, 10 000 zagreb;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the food and drinks on offer – bündner stube
offerta di cibi e bevande – bündner stube
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition to the reichensteiner stube and the gobineau room
oltre alle sale reichensteiner e gobineau
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the refined elegance of an evening meal in a stube.
l’eleganza raffinata di una cena in una stube in stile tirolese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is an aperitif bar, a coffee house and a beer stube.
l'albergo ha anche un'aperitiv e un caffe` bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the stube is the german version of the «warm room» in mountain homes.
la stube è la versione tedesca della «camera calda» delle regioni di montagna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
austrian “stube”-style bar and meals delivered to your apartment are available.
bar arredato in stile “stube” austriaco e servizio di piatti pronti in appartamento.
Last Update: 2007-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
our “stube” is the ideal place to spend happy hours in good company.
la nostra “stube” in cantina è il posto ideale per le ore più belle in allegro compagnia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in effect, the green stube might be the warmest, precisely because of its small dimensions.
come se volesse trasmettere con i suoi modi garbati la bellezza di cenare in un ambiente simile. in effetti la stube verde, proprio perché è piccola, è forse la più calda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you wish to immerse yourself in an elegant and sophisticated atmosphere, dinner in our ronc and pilat stube is ideal.
per immergervi in un’atmosfera calda ed elegante la cena nelle nostre stube ronc e pilat è l’ideale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancient stube from 1700, cozy atmosphere in which you can enjoy the traditional flavors prepared with the utmost respect for authenticity.
antica stube del 1700, ambiente intimo nel quale è possibile gustare i sapori tradizionali preparati nel massimo rispetto della genuinità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and so, everything must be in perfect order, nothing can be out of place. alberto is almost jealous of the green stube.
e allora deve essere tutto perfettamente in ordine, nulla fuori posto. alberto è quasi geloso della stube verde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from the old barn, a stube has been built where there is a wood oven to cook the bread and where it is possible to eat in groups and carry out educational activities.
dalla vecchia stalla è stata ricavata la stube con forno a legna ideale per cuocere il pane, e dove è possibile mangiare in gruppo e svolgere attività di formazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lively bunch, there’s no denying it. they manoeuvre casually and lightly among the stube’s rooms.
una bella brigata, non c’è che dire. si destreggia fra le sale delle stube con disinvoltura e leggerezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in patois lo peyo means “the common room”, the stube, in short, where the family all gather around together.
in lingua patois lo peyo significa “il tinello”, la stube, ovvero l’ambiente della tradizione familiare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jewel in the heart of the fassa valley, entirely refurbished from the reception to the dining rooms and the bar with a "stube" in ladin style.
un gioiello nel cuore della val di fassa, situato ai piedi del ciampedie "campo di dio", completamente rinnovato dalla reception, alle sale da pranzo, bar con stube ladina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come in our inviting tyrolean “stube”! it is the perfect place, where you can have a rest, play, read or spend a pleasant hours together.
la nostra accogliente stube tirolese: ideale posto per rilassare, giocare, leggere, trascorrere delle belle ore insieme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facilities include breakfast served in the farmhouse’s “stube”, a shuttle service from the station, electric car charging point and bicycle hire.
fra i servizi, prima colazione nella "stube" contadina, servizio di transfer dalla stazione, rifornimento per auto elettriche, noleggio bici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting