Results for sunlamps translation from English to Italian

sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment
lettini e lampade solari e simili apparecchi per abbronzatura

avoid prolonged sun exposure, tanning booths, and sunlamps.
evitare l'esposizione prolungata al sole, a docce solari o lampade solari.

avoid the sun (including sunlamps) whilst taking esbriet.
eviti di prendere il sole (comprese lampade abbronzanti) durante l'assunzione di esbriet.

the transdermal patch may be affected by direct sunlight or exposure to sunlamps.
la luce solare diretta o l’esposizione a lampade solari può avere un effetto sul cerotto transdermico.

avoid sunlight as much as possible (including sunlamps and tanning beds).
eviti il più possibile l’esposizione alla luce solare (comprese lampade solari e lettini abbronzanti).

avoid exposure to sunlight or artificial uv rays (sunlamps or tanning beds).
evita l’esposizione diretta alla luce del sole o a fonti artificiali di raggi uv (lampade solari o lettini abbronzanti).

you should avoid long exposure to strong sunlight, sunlamps or other sources of uv radiation.
deve evitare l’ esposizione prolungata alla luce solare forte, alle lampade solari o ad altre sorgenti di radiazioni uv.

patients are advised to avoid or reduce exposure to direct sunlight (including sunlamps).
si raccomanda ai pazienti di evitare o ridurre l'esposizione alla luce del sole diretta (comprese le lampade abbronzanti).

do not use sunlamps or tanning beds, and avoid sunlight as much as possible during treatment with aldara cream.
non usi lampade o lettini abbronzanti ed eviti il più possibile di esporsi alla luce del sole durante il trattamento con aldara crema.

do not use sunlamps or tanning-beds, and avoid exposure to sunlight as much as possible during treatment with this medicine.
durante il trattamento con questo medicinale, non usi lampade o lettini solari ed eviti il più possibile l’esposizione alla luce solare.

avoid prolonged sun exposure, tanning booths, and sunlamps. people over 80 years old may be more likely to have certain side effects.
evitare l'esposizione prolungata al sole, docce solari e lampade solari. le persone con più di 80 anni possono essere soggetti al manifestardi di alcuni effetti collaterali.

while you are wearing the transdermal patch you must keep it covered, e.g. under clothing, if there is a risk of exposure to sunlight or sunlamps.
mentre indossa il cerotto transdermico deve tenerlo coperto, ad es. sotto gli indumenti, se esiste il rischio di esposizione alla luce solare o a lampade solari.

avoid exposure to the sun, sunlamps, or tanning booths until you know how you react to gatifloxacin . use a sunscreen or wear protective clothing if you must be outside for a prolonged period.
gatifloxacina può aumentare la sensibilità al sole. evitare l'esposizione al sole fino a quando non si conoscono le reazioni al farmaco.

the medicine in sancuso (granisetron) may not work as well and/or may affect your skin if exposed to direct sunlight or the light from sunlamps or tanning beds.
il medicinale contenuto in sancuso (granisetron) potrebbe non agire in modo ottimale e/o avere effetti sulla pelle, se esposto alla luce solare diretta o alla luce di lampade solari o lettini abbronzanti.

avoid the sun (including sunlamps) whilst taking esbriet, wear sunblock daily and cover your arms, legs and head to reduce exposure to sunlight to limit this reaction.
durante il trattamento con esbriet, eviti l'esposizione al sole (comprese lampade abbronzanti), applichi quotidianamente una protezione solare e si copra le braccia, le gambe e la testa per ridurre l'esposizione alla luce del sole in modo da limitare questa reazione.

machines with translation or dictionary functions, aerial amplifiers and other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in hs 85 (excluding sunbeds, sunlamps and similar suntanning equipment)
macchine elettriche con funzioni di traduzione o dizionario, amplificatori d'antenne e altre macchine ed apparecchi elettrici con una funzione specifica, non nominati né compresi altrove nel capitolo 85 del sa (esclusi lettini e lampade solari e simili apparecchi per abbronzatura)