Results for switch roles for the next half in... translation from English to Italian

roles for the project
ruoli per il progetto

2 minutes to switch over for the next game.
2 minutes to switch over for the next game.

roles for the selected relationship:
ruoli per le relazioni selezionate:

there is silence in heaven for the next half hour.
c'è silenzio in cielo per la prossima mezz'ora.

the role for the eesc
il ruolo del cese

anchor role for the euro
moneta ancora

the next half century of greek history was culturally brilliant.
il mezzo secolo prossimo di storia greca era culturalmente brillante.

i wish you good health and godspeed for the next two-and-a-half years.
le auguro salute e successo per i prossimi due anni e mezzo.

finally at half past four i go home and do all my homework for the next day
alla fine alle quattro e mezza vado a casa e faccio tutti i compiti per il giorno prossimo

i know that we are supposed to vote on this in the next half hour or so.
so che è prevista una votazione su questo entro la prossima mezz'ora, minuto più, minuto meno.

the joint assembly is also playing a central role in the negotiations for the next lomé convention.
l'assemblea paritetica svolge altresì un ruolo centrale nei negoziati relativi alla prossima convenzione di lomé.

he quickly cut me off and then gave the next half hour of trial time to the other attorney to question her client.
lui subito mi interruppe e casette allora la prossima mezz'ora di tempo di prova per l'altro avvocato a mettere in discussione il suo cliente.

everything was consistent with what we had booked and our arrival, lacked toilet paper, we got it in the next half hour.
tutto ciò era coerente con quello che avevamo prenotato e il nostro arrivo, mancava carta igienica, abbiamo capito nella prossima mezz'ora.

the council took note of information from the irish delegation on the incoming presidency's priorities in this field for the next half-year, in particular:
il consiglio ha preso atto delle informazioni fornite dalla delegazione irlandese sulle priorità della presidenza entrante in questo settore per il prossimo semestre, in particolare:

if we do not sharply reduce emissions of greenhouse gases, scientists believe that europe is yet to feel the force of the weather in the next half century.
gli scienziati ritengono che, se non ridurremo nettamente le emissioni di gas a effetto serra, l’europa sperimenterà la violenza del tempo meteorologico nei prossimi cinquant’anni.

we are down to 38 members present, and i am sure that some of those members will have to leave within the next half hour, during the course of this debate.
in questo momento i deputati presenti sono solo 38 e sono certa che alcuni di essi dovranno lasciare l'aula nella prossima mezz'ora, ovvero nel corso del dibattito che sta per iniziare.

during the next half year, a new course will be provided to each service technician, where they will be trained to provide guidance about to the laws surrounding medical devices.
durante il prossimo semestre, ogni tecnico dell'assistenza potrà seguire un nuovo corso, nel quale apprenderà la legislazione in merito ai dispositivi medicali.

at the meeting the officer of the eu commision was present to evaluate the part of the project developed so far. thus, during the meeting all the work done in this first half of the project has been explained and all the steps for the next half of the project has been outlined.
al meeting era presente il commissario europeo in carica per la valutazione del progetto. durante l’incontro sono stati quindi presentati tutti i risultati ottenuti fino ad ora, in linea con quanto prefissato all’inizio, nonché sono stati definiti i prossimi step che dovranno condurre alla conclusione del progetto tra un anno e mezzo.

and when she does it, she needs to fill her holes in the next half-hour following. it is then she calls mikey her fucker who is always available to fill her orifices that scream hunger.
e quando l'avrà trovato, lei ha bisogno di riempirsi i buchi nella mezz'oretta che segue. e allora lei chiama mikey, il suo scopatore che è sempre pronto per soddisfare le sue cavità che gridano la fame.

in 403 b.c., the ionic script used in miletus was officially adopted in athens. the other greek city-states came around to this version during the next half century.
in 403 b.c., lo scritto ionico usato in miletus è stato adottato ufficialmente a atene. l'altro city-dichiarare greco è venuto intorno a questa versione durante il mezzo secolo prossimo.