MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: sx    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

SX

SX

Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

SxS

sxs

Last Update: 2014-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gigabit Ethernet-SX PCI-X Adapter (14106802)\n

Adattatore Gigabit Ethernet-SX PCI-X (14106802)\n

Last Update: 2004-07-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

By moving an operator from SX to DX it must be removed from the start section and inserted in the DX section.

Spostando un operatore dalla sezione di SX a DX, questo deve essere rimosso dalla sezione di partenza e inserito nella sezione di DX .

Last Update: 2006-09-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

By removing one of the 2 lines from the DX, this disappears and must not be reinserted on the SX.

Rimuovendo da DX una delle 2 righe, questa scompare e non deve essere re-inserita a SX.

Last Update: 2006-09-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

By removing one of the 2 lines from the DX, this disappears and is not reinserted on the SX.

Rimuovendo da DX una delle 2 righe, questa scompare e non viene re-inserita a SX.

Last Update: 2006-09-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

If an operator is the only one on the DX list, by removing it you must insert it in the SX list.

Nel caso in cui loperatore e unico nella lista di DX, rimuovendolo questo deve essere inserito nella lista di SX.

Last Update: 2006-09-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

2-Port Gigabit Ethernet-SX PCI-X Adapter (14108802)

Adattatore 2-Port Gigabit Ethernet-SX PCI-X (14108802)

Last Update: 2004-07-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

2-Port 1 Gigabit Ethernet-SX PCI-X Adapter(e414a816)\n

Adattatore Ethernet-SX PCI-X a 2 porte da 1 Gigabit (e414a816)\n

Last Update: 2004-07-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

2-Port Gigabit Ethernet-SX PCI-X Adapter (14108802)\n

Adattatore 2-Port Gigabit Ethernet-SX PCI-X (14108802)\n

Last Update: 2004-07-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

By moving an operator from the SX to DX section, it must be removed from the start section and inserted in the DX section with the access technologies information.

Spostando un operatore dalla sezione di SX a DX, questo deve essere rimosso dalla sezione di partenza e inserito nella sezione di DX con linformazione sulla Teconologia di Accessso.

Last Update: 2006-09-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

The Commission inquiry established a clear trend towards more specialisation in the endovascular area, both for BX stents (e.g. segments for renal (BX) stents and for iliac-femoral (BX) stents) and for SX stents (e.g. segments for femoral (SX) stents, iliac (SX) stents and carotid stents).
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

L’indagine della Commissione ha stabilito che esiste una chiara tendenza ad un’ulteriore specializzazione nel settore endovascolare, per quanto concerne sia gli stent BX (ad esempio, segmenti per gli stent renali e gli stent iliaco-femorali), per gli stent SX (ad esempio, segmenti per stent femorali, stent iliaci e stent carotidei).
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

The parties submitted, and the Commission’s market inquiry confirmed, that two separate markets should be identified for endovascular stents: a market for balloon expandable stents (BX) (usually made of stainless steel and which come mounted on a PTA balloon catheter), and a market for self-expandable stents (SX), which use a different deployment technology.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Le parti sostengono, e l’indagine di mercato condotta dalla Commissione lo ha confermato, che è necessario identificare due mercati separati per gli stent endovascolari: un mercato per gli stent espandibili su palloncino («BX») [generalmente in acciaio inossidabile e montati su cateteri a palloncino per angioplastica percutanea transluminare («PTA»)], e un mercato per gli stent autoespandibili («SX»), che usano una diversa tecnologia di utilizzazione.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

With regard to non-carotid SX stents in the above national markets, the concentration will give rise to non-coordinated adverse effects in those national markets and therefore impede effective competition in the common market and the EEA as a result of the creation or strengthening of a dominant position.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Per quanto concerne gli stent non carotidei SX nei suddetti mercati nazionali, la concentrazione dà luogo ad effetti negativi non coordinati e pertanto ostacolerà la concorrenza effettiva nel mercato comune e nel SEE in esito alla creazione o al rafforzamento di una posizione dominante.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

By moving an operator from SX to DX it is removed from the start section.

Spostando un operatore dalla sezione di SX a DX, questo viene rimosso dalla sezione di partenza.

Last Update: 2014-04-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

- nr 2 probe holder holes for supply probe housing (1 for sx output, 1 for dx output)

- nr 2 pozzetti portasonda per alloggiamento sonda di mandata (1 per uscita sx, 1 per uscita dx)

Last Update: 2013-04-30
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Tzeapa47

Windows File Protection was unable to start up SxS assembly protection. Assembly protection is now disabled. The error code is %1!s!

Protezione file di Windows non è riuscita ad avviare la protezione dell'assembly SxS. La protezione dell'assembly è ora disabilitata. Il codice di errore è %1!s!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Microsoft_tm

This book provides information about the Gigabit Ethernet-SX PCI Adapter, how to install and configure the adapter, and how to attach the adapter to a network.

Questo manuale fornisce informazioni sull'adattatore PCI Ethernet-SX Gigabit, descrivendo come installare e configurare l'adattatore e come collegarlo a una rete.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

This book provides information about the Gigabit Ethernet-SX PCI-X Adapter, how to install and configure the adapter, and how to attach the adapter to a network.

Questo manuale fornisce informazioni sull'adattatore PCI-X Ethernet-SX Gigabit, descrivendo come installare e configurare l'adattatore e come collegarlo a una rete.

Last Update: 2007-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

SX-Fraction may serve as a safe and reliable weight-loss supplement-even without additional behavior modifications, such as decreased caloric intake and increased exercise.

La frazione SX può servire come integratore sicuro e affidabile per la perdita ponderale – anche senza modifiche ulteriori comportamentali, come una minore assunzione calorica e un maggiore esercizio fisico.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Add a translation