From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
log_cons if there is an error while sending data to the system logger, write directly to the system console
log_cons se si verifica un errore durante l'invio dei dati al logger di sistema, scrive direttamente sulla console di sistema
when csqcapx is loaded, a confirmation message is written to the adapter control panels or to the system console.
quando csqcapx viene caricato, nei pannelli di controllo dell'adattatore o nella console del sistema viene scritto un messaggio di conferma.
this is the karaoke system's console used to select songs, control the player, edit songs information, and other settings.
questa è la console dell'impianto del karaoke usato per selezionare brani, controllare il lettore, modificare le informazioni dei brani e altre impostazioni.
there can be a fifth parameter, secure, but it should only be used for terminals which are physically secure (such as the system console).
potrebbe esserci un quinto parametro, secure, ma dovrebbe essere usato solo per i terminali che siano fisicamente sicuri (come la console di sistema).
to authorize an x client, issue the following command from the system console as <xph> root</xph>:
per autorizzare un client x, immettere il seguente comando dalla console di sistema come <xph>root </xph>:
on <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm>, the default is the system console.
in <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm>, l'impostazione predefinita è la console di sistema.