Results for system console translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

system console

Italian

quadro comandi di sistema

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

system console login

Italian

login di console di sistema

Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

to the (physical) system console.

Italian

nella console (fisica) del sistema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

conslogin enable system console login false

Italian

conslogin enable login alla console di sistema false

Last Update: 2007-08-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

no information is available for the system console.

Italian

nessuna informazione disponibile per la console di sistema.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this is the commercial for nintendo entertainment system console featu ...

Italian

ciò è l'annuncio pubblicitario per il featu della console di sistema di intrattenimento di nintendo…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

direct root logins should only be allowed via the system console.

Italian

login root diretti dovrebbero essere permessi solo tramite la console di sistema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to log the movment of messages to the system console (xconsole)

Italian

di loggare il movimento dei messaggi alla console di sistema (xconsole)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

perform system management from the system console until you become experienced with the system.

Italian

eseguire la gestione del sistema dalla console del sistema fino a che non si diviene esperti del sistema.

Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

define your current system as the system console by pressing the f1 key and then press enter.

Italian

definire il sistema corrente come console di sistema premendo il tasto f1, quindi premere invio.

Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

if the application cannot write to this directory, trace output is directed to the system console.

Italian

se l'applicazione non può scrivere in questa directory, l'output di traccia viene reindirizzato alla console di sistema.

Last Update: 2008-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

log_cons if there is an error while sending data to the system logger, write directly to the system console

Italian

log_cons se si verifica un errore durante l'invio dei dati al logger di sistema, scrive direttamente sulla console di sistema

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when csqcapx is loaded, a confirmation message is written to the adapter control panels or to the system console.

Italian

quando csqcapx viene caricato, nei pannelli di controllo dell'adattatore o nella console del sistema viene scritto un messaggio di conferma.

Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

this is the karaoke system's console used to select songs, control the player, edit songs information, and other settings.

Italian

questa è la console dell'impianto del karaoke usato per selezionare brani, controllare il lettore, modificare le informazioni dei brani e altre impostazioni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if there is no such entry (or no /etc/inittab at all), a runlevel must be entered at the system console.

Italian

se non c'è tale voce o non c'è il file /etc/inittab, un runlevel deve essere immesso nella console del sistema.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there can be a fifth parameter, secure, but it should only be used for terminals which are physically secure (such as the system console).

Italian

potrebbe esserci un quinto parametro, secure, ma dovrebbe essere usato solo per i terminali che siano fisicamente sicuri (come la console di sistema).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to authorize an x client, issue the following command from the system console as <xph> root</xph>:

Italian

per autorizzare un client x, immettere il seguente comando dalla console di sistema come <xph>root </xph>:

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm>, the default is the system console.

Italian

in <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm>, l'impostazione predefinita è la console di sistema.

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,747,968,512 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK