Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
t=5
t=5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koala t (5)
koala t (5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sml(t) = 5 mg/kg (24)
lms(t) = 5 mg/kg (24)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
- section 106 of the t 5 control copy
- casella 106 dell'esemplare di controllo t 5:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the control copy t 5 must contain the following:
l'esemplare di controllo t5 deve essere compilato come segue:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
cases t-5/02 and t-80/02.
sentenze t-5/02 e t-80/02.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
number of enterprises newly born in t-5 having survived to t
numero di nuove imprese nate in t-5 e sopravvissute in t
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
the number of the t 5 control copy if the buyer is located in another member state.
il numero dell'esemplare di controllo t 5, qualora l'acquirente del prodotto si trovi in un altro stato membro.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
two stripes in green ink on the cap and “t 5 mg” in green ink on the body
cappuccio con due righe di inchiostro verde e sul corpo della capsula è stampato “t 5 mg” in inchiostro verde.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sml(t) = 5 mg/kg (7) (expressed as copper);
lms(t) = 5 mg/kg (7) (espresso come rame);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the winches are produced in three load classes: 1.5 t – 3 t – 5 t.
gli argani sono realizzati in tre classi di carico: 1,5 t – 3 t – 5 t.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
joined cases t‑4/11 and t‑5/11 export development bank of iran;
nelle cause riunite t‑4/11 e t‑5/11 export development bank of iran;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
expenditure shall be provided for t-1, t-2, t-3, t-4, t-5.
la spesa sarà indicata per t-1, t-2, t-3, t-4, t-5.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
code: f(t) = 0xff & ((t>>11) (t>>7) (t>>5) (t))
Если делать "по нормальному", то нужно переписывать игру полностью.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting