Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
. take care not to
attenzione all’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take care not to burn them.
attenzione a non farle bruciare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take care not to step on the chips.
evitare di calpestare il granulato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take care not to infect other people
precauzioni da adottare per evitare di infettare altre persone
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
take care not to infect other people.
stia attento a non infettare altre persone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
take care not to touch the rubber vial stoppers.
fare attenzione a non toccare i tappi di gomma dei flaconcini.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
take care not to touch the tip of the vial adapter.
attenzione a non toccare l'estremità sporgente dell'adattatore.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
take care not to touch the spike of the vial adapter.
attenzione a non toccare la punta interna dell'adattatore
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.