Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to refresh
per aggiornare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to refresh me
appressarono
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ready to refresh
pronto per l'aggiornamento
Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
components to refresh:
componenti da aggiornare:
Last Update: 2001-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
resources to refresh: {0}
risorse da aggiornare: {0}
Last Update: 2006-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
click here to refresh
fare clic qui per aggiornare
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tap to send
invia
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how to refresh external data
aggiorna dati esterni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
failed to refresh group.
impossibile aggiornare il gruppo.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
- to refresh fruit juices
- raffreddare succhi di frutta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tap to retry
italiano
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed to refresh alert %ld
impossibile aggiornare l'avviso %ld
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
trying to refresh the cd playlist.%0
tentativo di aggiornamento dell'elenco di riproduzione cd.%0
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
click "refresh" to refresh the list.
fare clic su "refresh" (aggiorna) per aggiornare l'elenco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unable to refresh cached list of groups
impossibile ripristinare l'elenco nascosto dei gruppi
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
failed to refresh device incoming methods.
impossibile aggiornare il nodo metodi in ingresso della periferica.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
would you like to refresh your folder list?
aggiornare l'elenco delle cartelle?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
doesn’t seem to refresh properly for me.
non sembra per aggiornare correttamente per me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tap to focus while recording
tocca e metti a fuoco mentre riprendi
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
failed to refresh policy. error - %s exiting..
aggiornamento del criterio non riuscito. errore - %s uscita in corso...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: