You searched for: tbc [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2012-02-27 |
|
Last Update: 2004-07-22 |
| | TBC | 40000/ g | ISO 4833:2003 | Note 3 |
|
| | CBT | 40000/g | ISO 4833:2003 | Nota 3 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
| | TBC (max.) | 30000/ g | ISO 4833:2003 | Note 3 |
|
| | CBT (max.) | 30000/ g | ISO 4833:2003 | Nota 3 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
The TBC and Nabucco projects are affecting the political stability of our neighbours. We have an obligation not to allow our energy needs to threaten their stability.
|
I progetti TBC e Nabucco incidono sulla stabilità politica dei nostri vicini; abbiamo l'obbligo di evitare che le nostre esigenze energetiche minaccino la loro stabilità.
|
Last Update: 2012-02-29 |
There are still too many people dying of starvation, too many children still have no access to schooling, too many women are still disadvantaged and AIDS, malaria and TBC are still claiming too many victims, and I could go on for some time, unfortunately.
|
Ci sono ancora troppe persone che muoiono di fame, troppi bambini che non hanno accesso all'istruzione, troppe donne in una posizione di svantaggio, mentre l'AIDS, la malaria e la TBC stanno tuttora mietendo troppe vittime, e purtroppo la lista potrebbe essere ancora più lunga.
|
Last Update: 2012-02-29 |
author. - (NL) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, Africa is the only continent that has not made any progress to speak of when it comes to meeting the Millennium Goals, particularly in the area of health, that is, in mother and infant mortality, the fight against HIV/AIDS, TBC and malaria.
|
autore. - (NL) Signora Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, l'Africa è il solo paese a non aver compiuto alcun progresso nel perseguimento degli obiettivi del Millennio, in particolare nel settore della sanità, vale a dire nella mortalità materna e infantile e nella lotta contro l'HIV/AIDS, la tubercolosi e la malaria.
|
Last Update: 2012-02-29 |
The early diagnosis of tuberculosis and the thorough and fully-monitored treatment of the disease, in other words, treatment that is uninterrupted and of sufficient duration, are the basic pre-conditions for reducing the risk of extensive treatment resistance and multi-resistant forms of TBC developing, the treatment of which is extremely expensive and difficult to obtain in many countries.
|
La diagnosi precoce della tubercolosi insieme a una terapia completa e sottoposta a continuo monitoraggio - in altre parole una terapia senza interruzioni e di durata sufficiente - sono i requisiti fondamentali di una riduzione del rischio di un'ampia resistenza al farmaco e di sviluppo di ceppi di TB multiresistenti che si sconfiggono solo con una terapia molto costosa e difficile da ottenere in molti paesi.
|
Last Update: 2012-02-29 |
= maximum, Annex = Annex to quoted Regulation, SNF = solids non fat, PV = peroxide value, A = appearance, F = flavour, C = consistency, TBC = total bacterial count, Therm = thermophilic bacterial count, MS = Member State, IDF = International Dairy Federation, ISO = International Standards Organisation, IUPAC = International Union of Pure and Applied Chemistry, ADPI = American Dairy Products Institute, SCM = sweetened condensed milk, EMC = evaporated milk or cream.
|
= tenore in germi termofili, SM = Stato membro, FIL = Federazione internazionale dell'industria del latte, ISO = Organizzazione internazionale per la standardizzazione, IUPAC = Unione internazionale di chimica pura e applicata, ADPI = American Dairy Products Institute, LCD = latte condensato dolcificato, LCE = latte o crema evaporati.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: concentrations (English - Italian) | unfortunately (English - Italian)
Users are now asking for help: lusted (English>Greek) | physical examination (English>Greek) | aefn (English>Greek) | gracias, me alagas (Spanish>English) | perf heater drain isolation solenoid valve (English>Greek) | morvelous (English>Greek) | najważniejsze (Polish>Dutch) | livro (Portuguese>English) | monthly fee (English>Greek) | 83,2 (Spanish>English) | law confirms (English>Greek) | tekenen (Dutch>French) | vinos (Polish>Spanish) | looking forward to hearing from you (English>Greek) | wyładowane (Polish>Danish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语