Trying to learn how to translate from the human translation examples.
tear down time
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
down time
tempo di fermo
Last Update: 2013-09-02 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
down-time
tempo di completa inutilizzabilità
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
shut down time
ora di arresto
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
take-down time
tempo di rimozione
down time corrosion
corrosione durante i periodi di stasi
down-time ratio
tasso di indisponibilità
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
- slowing down time.
- rallentamento tempo
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
reservoir draw-down time
durata di svuotamento di un serbatoio
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
shrink count down time
tempo conto alla rovescia riduzione
Last Update: 2006-10-20 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
and will tear down all your strongholds.
e demolirò tutte le tue fortezze.
tear down the walls, abbattiamo i muri
abbattiamo i muri
"i'll tear down the stars until they explode!
"abbatterò le stelle finchè non esplodono!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting