Heartfelt thanks to all

grazie di cuore a tutti

(thanks to <PROTECTED>)

(tratto da <PROTECTED>)

My sincere thanks to you all.
http://www.europarl.europa.eu/

I miei sinceri ringraziamenti a tutti.
http://www.europarl.europa.eu/

Many thanks to all those Members.
http://www.europarl.europa.eu/

Ringrazio sentitamente tutti i colleghi.
http://www.europarl.europa.eu/

Many thanks to all those responsible.
http://www.europarl.europa.eu/

Ringrazio vivamente tutti coloro che hanno responsabilità in questo campo.
http://www.europarl.europa.eu/

Many thanks for that, and many thanks to you all!
http://www.europarl.europa.eu/

Lo ringrazio molto e vi ringrazio tutti!
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you to all of you.
http://www.europarl.europa.eu/

Grazie a voi tutti.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you to all concerned.
http://www.europarl.europa.eu/

Ringrazio tutti coloro che hanno dato un contributo in questo senso.
http://www.europarl.europa.eu/

Thanks to the itineraries proposed by <PROTECTED> <PROTECTED> in collaboration with <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> and

Grazie agli itinerari proposti da <PROTECTED> <PROTECTED>, con la collaborazione del <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> e in

<PROTECTED> dei <PROTECTED> was realised thanks to the contributions of the <PROTECTED> <PROTECTED> del <PROTECTED> <PROTECTED>.

La <PROTECTED> dei <PROTECTED> è stata realizzata grazie al contributo della <PROTECTED> <PROTECTED> del <PROTECTED> <PROTECTED>.

Thank you again to all concerned.
http://www.europarl.europa.eu/

Ringrazio di nuovo quanti hanno preso parte all'opera.
http://www.europarl.europa.eu/

that are warm and welcoming and thanks to careful attention to detail,

caldo ed accogliente che, grazie alla attenta cura dei dettagli,

<PROTECTED> was set up in February 2001 thanks to an idea by <PROTECTED>, <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED>.

<PROTECTED> nasce nel febbraio del 2001 da un’idea di <PROTECTED>, <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>.

Thank you all

Diolch yn fawr i chi

This is thanks to the fact that all of the raw materials used are produced with completely organic cultivation/breeding methods.

Questo grazie al fatto che tutte le materie prime utilizzate sono prodotte con metodi di coltivazione/allevamento strettamente biologici.

It accentuated its prerogative in the 14th century thanks to the <PROTECTED> family.

Accentuò questa sua prerogativa nel XIV sec. grazie ai <PROTECTED>.

The hands recover all their smoothness, comfort and flexibility thanks to Aloe Vera.

Le mani riacquistano tutta la loro morbidezza, piacevolezza ed elasticità grazie allaloe vera.

Thanks to recent renovations, some seventeenth century frescoes can now be admired.

Grazie ad un recente restauro, si possono oggi ammirare alcuni affreschi del 1600.

Thank you all.
http://www.europarl.europa.eu/

Grazie a tutti.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you all.
http://www.europarl.europa.eu/

Grazie a tutti voi.
http://www.europarl.europa.eu/