Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: that, who keeps your child    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Your Child's Data

Dati di tuo figlio

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Demo

Your child's Groups

Gruppi di tuo figlio

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Your child's Communities

Comunità di tuo figlio

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

It is possible that your child has no side effects from vaccination.
http://www.emea.europa.eu/

E’ possibile che lei/il bambino non abbia effetti indesiderati in seguito alla vaccinazione.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

It is possible that your child has no side effects from vaccination.

E' possibile che il bambino non abbia effetti indesiderati in seguito alla vaccinazione.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

It is possible that your child has no side effects from vaccination.

E' possibile che lei/il bambino non abbia effetti indesiderati in seguito alla vaccinazione.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

that of a <PROTECTED> with child at her breast.

quella di una <PROTECTED> che allatta il bambino.

Last Update: 2008-05-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Your child's key person will work with you to keep this record.

La persona dedicata del vostro bambino collaborerà con voi per mantenere questo registro.

Last Update: 2006-07-18
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Poster of Child Soldiers exhibition

locandina mostra Bambini soldato

Last Update: 2008-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Be sure that your child's doctor clearly informs you what the correct dosage for your child should be.
http://www.emea.europa.eu/

Si assicuri che il medico di suo figlio le indichi in modo chiaro quella che dovrà essere la dose corretta per suo figlio.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Be sure that your child 's doctor clearly informs you what the correct dosage for your child should be.

Si assicuri che il medico di suo figlio le indichi in modo chiaro quella che dovrà essere la dose corretta per suo figlio.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

- Keep this leaflet until your child has finished the complete vaccination course.
http://www.emea.europa.eu/

- Conservi questo foglio fino a che il bambino abbia completato il ciclo di vaccinazione.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED>, THE CHILD robot The child robot is on its way from <PROTECTED>.

<PROTECTED>, il bimbo robot Arriva dal <PROTECTED> il robot bambino.

Last Update: 2007-12-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

It is important that you keep taking your medicine.
http://www.emea.europa.eu/

E’ importante che prenda il medicinale con continuità.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

It is important that you keep taking your medicine.

E' importante che prenda il medicinale con continuità.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-Keep this leaflet until your child has finished the complete vaccination course.You may need

-Conservi questo foglio fino a che il bambino abbia completato il ciclo di vaccinazione.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Tradition reports that the first miracle took place in 1555, when the painting of the Infant Jesus healed a deaf child.

La tradizione riporta che il primo miracolo avvenne nel 1555, quando il Gesù Bambino dipinto guarì un fanciullo sordo.

Last Update: 2007-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

-Keep this leaflet until your child has finished the complete vaccination course.You may need to

-Conservi questo foglio fino a quanto il suo bambino non ha terminato il ciclo completo di

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

If your child forgets to take Diacomit It is important that your child takes this medicine regularly at the same time each day.

Se il bambino dimentica di prendere Diacomit È importante che il bambino prenda questo medicinale regolarmente ogni giorno alla stessa ora.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Therefore, unless your doctor or your child’ s doctor, instructs you or your child to stop treatment, it is important to keep taking VIRAMUNE correctly, as described above.
http://www.emea.europa.eu/

Pertanto, a meno che il suo medico o il medico di suo figlio non le chieda di interrompere il trattamento, è importante continuare a prendere VIRAMUNE correttamente, come sopra descritto.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  vaccination (English - Italian) | exhibition (English - Italian) | tradition (English - Italian)


Users are now asking for help: jack (English>Estonian) | i got you now lol was up (English>Portuguese) | illanjatko (Finnish>English) | enim (Latin>French) | floor (English>Latin) | hauis (Finnish>English) | dã©bil (Portuguese>English) | edistymisestä (Finnish>English) | como você está linda (Portuguese>English) | weave (English>Chinese (Simplified)) | evm (English>Spanish) | grenåen (Finnish>English) | pressure transmitter pit (English>Russian) | deixa eu ver (Portuguese>English) | cuddles aly (Portuguese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语