Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you get that food.
ma questa era la lezione che dovevo imparare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what's in that (food)?
cosa c'è in questa pietanza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my soul tasted that food which, even as
l'anima mia gustava di quel cibo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
would you say that food dominates your life?
direste che il cibo domina la vostra vita?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this does not mean that food is less safe today.
ciò non significa che oggi il cibo sia meno sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consumers rightfully expect that food is safe to eat.
giustamente i consumatori si aspettano che il cibo che mangiano sia sicuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is illusory that food that preserves him from death?
È illusorio l'alimento che lo preserva della morte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do note that food cannot be brought into the palace.
tuttavia, ricordate che non è possibile portare cibo all’interno del palazzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: