Results for that food grossed me translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

that food grossed me

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

but you get that food.

Italian

ma questa era la lezione che dovevo imparare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

what's in that (food)?

Italian

cosa c'è in questa pietanza?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my soul tasted that food which, even as

Italian

l'anima mia gustava di quel cibo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

would you say that food dominates your life?

Italian

direste che il cibo domina la vostra vita?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this does not mean that food is less safe today.

Italian

ciò non significa che oggi il cibo sia meno sicuro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

consumers rightfully expect that food is safe to eat.

Italian

giustamente i consumatori si aspettano che il cibo che mangiano sia sicuro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is illusory that food that preserves him from death?

Italian

È illusorio l'alimento che lo preserva della morte?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do note that food cannot be brought into the palace.

Italian

tuttavia, ricordate che non è possibile portare cibo all’interno del palazzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is also recommended that food consumption is measured weekly.

Italian

si raccomanda, inoltre, che il consumo sia anche misurato ogni settimana.

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

and we are trying to ensure that food is comprehensively labelled.

Italian

cerchiamo invece di garantire che gli alimenti siano etichettati in modo completo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is no indication that food influences the absorption of memantine.

Italian

non vi sono indicazioni relative all’influenza del cibo sull’assorbimento di memantina.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is only in recent years that food has been plugged with additives.

Italian

solo negli ultimi anni i prodotti alimentari sono stati imbottiti di additivi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

it recalls that food security is a critical issue for the international community.

Italian

il consiglio ricorda che la sicurezza dell'approvvigionamento alimentare è una questione cruciale per la comunità internazionale.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are well aware that food contamination can affect a large number of people.

Italian

sappiamo perfettamente che la contaminazione tramite l' alimentazione può toccare un gran numero di persone.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

we agree that ‘food design’ is a notion which is confusing.

Italian

siamo d’accordo che ‘food design’ è una nozione che crea confusione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

anyone connected with ministry among students – international or otherwise – knows that food is welcome.

Italian

chiunque sia collegato con il ministero tra gli studenti - internazionali o no - sa che il cibo è il benvenuto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

limits for the maximum amount of aflatoxins that foods may legally contain exist.

Italian

esistono limiti per la quantità massima di ocratossina che gli alimenti e mangimi possono legalmente contenere.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,506,553 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK