The actual received ... - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

320GB or 500GB Serial ATA hard disk drive
http://www.apple.com/uk/mac [...] ni/specs.html

Disco rigido Serial ATA da 320GB o 500GB
http://www.apple.com/it/mac [...] ni/specs.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

1 80GB, Serial ATA 7,200 RPM Hard Drive

1 80 GB, Serial ATA 7,200 RPM Hard Drive

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Rate received

Tasso attivo

Last Update: 2004-09-22
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Deborah.regine

<PROTECTED> received

Last Update: 2004-09-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Actual tax rate

Aliquota effettiva

Last Update: 2005-04-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Prepayments received

Acconti

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Dividends received

Dividendi ricevuti

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Drive down Via <PROTECTED> <PROTECTED>.

Percorrere via <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-05-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

857MB Serial-Link Disk Drive

Unità Disco Collegamento Seriale da 857 MB

Last Update: 2005-04-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

471MB F Serial-Link Disk Drive

Unità Disco Collegamento Seriale F da 471 MB

Last Update: 2005-04-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

857MB C Serial-Link Disk Drive

Unità Disco Collegamento Seriale C da 857 MB

Last Update: 2005-04-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

1.07GB Serial-Link Disk Drive

Unità Disco Collegamento Seriale da 1,07 GB

Last Update: 2004-07-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

2.0GB Serial-Link Disk Drive

Unità Disco Collegamento Seriale da 2 GB

Last Update: 2005-04-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

1.07GB C Serial-Link Disk Drive

Unità Disco Collegamento Seriale C da 1,07 GB

Last Update: 2005-04-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Financial assets (receivables)

Immobilizz. Finanziarie (crediti)

Last Update: 2003-09-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Actually, I drive an Audi Quattro.
http://www.europarl.europa.eu/

A dire la verità, io guido un'Audi Quattro.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

512GB solid-state drive, Serial ATA 3Gb/s
http://www.apple.com/ie/mac [...] ro/specs.html

Unità a stato solido Serial ATA da 512GB a 3Gb/s
http://www.apple.com/it/mac [...] ro/specs.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

2) Receivables

2) Crediti:

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Deborah.regine

Serial No | Quantity actually imported | Country of origin |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Numero d'ordine | Quantitativi effettivamente importati | Paese d'origine |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

2 Serial ATA hard drives

2 dischi fissi Serial ATA

Last Update: 2007-01-10
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Italian

Info