Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: the interview is today at 4:00pm    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Sunday, 15 February at 5:00pm

Domenica 15 febbraio, ore 17.00

Last Update: 2009-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The ancient castle is today the <PROTECTED> dei cacciatori.

Oggi l’antico castello ospita la <PROTECTED> dei cacciatori.

Last Update: 2007-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

The next stop is <PROTECTED> <PROTECTED> degli <PROTECTED>, today called <PROTECTED> C. <PROTECTED>.

Tappa successiva, la <PROTECTED> <PROTECTED> degli <PROTECTED>, oggi denominata <PROTECTED> C. <PROTECTED>.

Last Update: 2008-08-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

In an interview today he tells us that memory is our future.
http://www.europarl.europa.eu/

Afferma oggi in un'intervista: "La memoria è il nostro futuro”.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

During the evening, <PROTECTED> <PROTECTED> will interview <PROTECTED>

Nel corso della serata <PROTECTED> <PROTECTED> raccoglierà la testimonianza di <PROTECTED>

Last Update: 2008-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

the international photography festival that is qualified today with the name <PROTECTED>.

il festival internazionale di fotografia che da quest’anno si qualifica con l’appellativo di <PROTECTED>.

Last Update: 2008-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

And today theres nothing to discuss at all.

Oggi non si discute affatto.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

It is not possible to complete an interview, with an interview date greater than today.

Impossibile completare il colloquio: la data del colloquio è successiva alla data odierna.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Situated in the old town centre, its English parkland is today a public park.

Con il suo parco all’inglese, oggi parco urbano, è collocata nel centro storico.

Last Update: 2008-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

clogs which are still exhibited at the Fair today.

in legno ancor'oggi presentate alla Fiera.

Last Update: 2007-10-24
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

4. Personal interview with the applicant

4. Colloquio personale con il richiedente

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

The latest book by <PROTECTED> <PROTECTED> is full of psychological significance but also includes annotations on today's scientific findings that aim at prolonging life.

L'ultimo scritto di <PROTECTED> <PROTECTED>, ricco di implicazioni psicologiche ma con annotazioni che rimandano ai ritrovati scientifici di oggi, volti a prolungare la vita, oltre la senilità.

Last Update: 2008-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

The total sales price is €2,050,000 and the commission has been set at 4%.

L’ammontare complessivo dei prezzi di vendita è pari ad Euro 2.050.000 e la commissione stabilita è di circa il 4%.

Last Update: 2005-11-02
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Today, the Association is an important service agency for the literary and cultural world:

Oggi l’Associazione è un’importante agenzia di servizi per il mondo letterario e culturale:

Last Update: 2008-08-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Consent shall be requested at the time the application is lodged or, at the latest, when the personal interview with the dependant adult is conducted.

È richiesto il consenso all’atto della presentazione della domanda o, al più tardi, all’atto del colloquio personale con l’adulto a carico.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

4. Member States may provide for rules concerning the presence of third parties at a personal interview.

4. Gli Stati membri possono prevedere norme relative alla presenza di terzi durante un colloquio personale.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Evidence of this is still present today in the two trapdoors at the foot of the altar that lead to an underground stream, which has now dried up, and which crosses through the entire church:

Lo testimoniano ancora oggi le due botole poste ai piedi dell’altare che portano ad un torrente sotterraneo, ormai prosciugato, che attraversa la chiesa:

Last Update: 2008-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

An initial interview is always required to find out more about the topic. Professional confidentiality is guaranteed.

È sempre necessario un colloquio preliminare per approfondire i dettagli della tematica, la cui riservatezza è garantita dal vincolo al segreto professionale:

Last Update: 2006-07-17
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

An initial interview is always required to find out more about the topic. Professional confidentiality is guaranteed.

sempre necessario un colloquio preliminare per approfondire i dettagli della tematica, la cui riservatezza garantita dal vincolo al segreto professionale:

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

<PROTECTED> <PROTECTED>, or Golden Star, is the most acclaimed dancer and choreographer in China today.

<PROTECTED> <PROTECTED>, ovvero Stella d'oro, è la danzatrice e coreografa più acclamata della Cina contemporanea.

Last Update: 2008-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  confidentiality (English - Italian) | international (English - Italian) | significance (English - Italian)


Users are now asking for help: element (English>French) | europa (English>French) | fretamento (Portuguese>English) | your being (English>Tagalog) | salmon (Italian>Dutch) | presence (English>Estonian) | accoglienza (Italian>Spanish) | eu queria poder estar mais tempo com voce (Portuguese>English) | transitory (English>Italian) | importantes (French>Portuguese) | liquore (Italian>Russian) | aplicat (Romanian>English) | nerd (English>Tagalog) | hindi ko masyadong naintindhan ung mga sinabi mo (Tagalog>English) | jeden (German>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语