planning of the enhancement process

progettazione del percorso di valorizzazione

- Process modelling

- Modellazione di processo

The construction process should finish in 2009.

La chiusura del cantiere è prevista per il 2009.

in the process of being restructured in June 2007.

in fase di ristrutturazione a giugno 2007.

Industrialization and engineering of the product and the production process

Industrializzazione ed ingegnerizzazione di prodotto-processo

Reducing the smell resulting from the plastic recycling process

Abbattimento di odori prodotti dalla lavorazione della plastica riciclata

Analysing product defects and problems in the production process

analisi di difettosit di prodotto e problematiche di processo

Analysing product defects and problems in the production process

analisi di difettosità di prodotto e problematiche di processo

Plastic surgery isnt the only way to keep the aging process at bay.

La chirurgia plastica non è lunico modo di tenere a bada il processo di invecchiamento.

Plastic surgery isn’t the only way to keep the aging process at bay.

La chirurgia plastica non è l’unico modo di tenere a bada il processo di invecchiamento.

Different cycles must be agreed with the Buyer during the bid process.

Cicli diversi dovranno essere concordati in fase d'offerta con la committente.

Unless otherwise indicated, the paint treating process will be as follows:

Se non diversamente indicato, il ciclo di verniciatura sarà il seguente:

This process can create the birth of a wrinkle.

Questo processo può creare la nascita di una ruga.

Following the approved rationalising process, the main structure of the Group is as follows:

In seguito al processo di razionalizzazione approvato, la struttura del Gruppo sintetica è la seguente:

The tour of the production process in the factory is only possible during particular events.

La visita al processo produttivo della fabbrica è possibile solo in occasione di eventi particolari.

The villa is only visible from the outside as it is in the process of being restored.

La villa è visibile solo dall'esterno in quanto è in fase di restauro.

A child is not just a "listener" but is placed at the center of the narration process.

il bambino non solo è “ascoltatore”, ma viene posto al centro del processo di narrazione.

Auditing of the consolidated financial statements, including the coordination and control of the consolidation process

Revisione contabile del Bilancio Consolidato, inclusa l’attività di coordinamento e controllo del processo di consolidamento dei dati

The villa is in the process of being restructured and, at present, is not open for viewing.

La villa è in fase di ristrutturazione e, al momento, non è visitabile.

Furthermore, during the production process, many of the phases require the manual intervention of specialized personnel:

Inoltre, nel corso del processo produttivo, molte fasi vedono l’intervento manuale di personale specializzato: