Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the company employs 390 employees.
la società impiegava 390 dipendenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the company employs some 30 employees.
con sede principale a liestal (bl) e una succursale a hünenberg (zg), irel conta un organico complessivo di circa 30 dipendenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the company employs 100 people in direct production.
l’azienda impiegava 100 persone nella produzione diretta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the next decades the company employs up to 700 weavers.
nei decenni a seguire la società impiega fino a 700 tessitori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our company employs the following talent sincerely:
la nostra azienda é desiderosa di assumere personale di talento con le seguenti caratteristiche:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the company employs cookies to measure site usage and related information.
l'azienda impiega i cookie per misurare l'uso del sito e le relative informazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the company employs 17,390 people and runs a fleet of 157 aircraft.
la compagnia aerea ha 17.390 dipendenti e gestisce una flotta di 157 aeromobili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in the next decades the company employs up to 700 weavers. 1842: turning point
nei decenni a seguire la società impiega fino a 700 tessitori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at its german sites in wickede and bönen, the company employs 190 members of staff.
negli stabilimenti tedeschi di wickede e bönen, l’azienda occupa 190 persone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the company employs more than 8,700 people and revenues in 2009 totaled 2.5 billion euro.
l'azienda dà lavoro ad oltre 8.700 persone e nel 2009 ha totalizzato ricavi per 2,5 miliardi di euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
draft more than 4.000 dependent on the 23,000 that in total the company employs to earth.
si tratta di più di 4.000 dipendenti sui 23.000 che in totale la compagnia impiega a terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this company employs less than five people directly in the msg part of their business.
questa società impiega meno di cinque persone nelle sue attività direttamente collegate al glutammato monosodico.
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
our company employs technicians with extensive experience and extremely dynamic younger members of staff.
la nostra azienda si avvale di tecnici di grande esperienza e di giovani estremamente dinamici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if your company employs external consultants for the epd, their support is recommended in this phase.
se la vostra azienda impiega, per fare la dap, consulenti esterni, nell'ambito di questa fase il loro apporto è vivamente suggerito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its products are sold in 83 countries worldwide. the company employs 190 co-workers at its locations in wickede and bönen.
questa media impresa è conosciuta nel settore medico come produttore competente di prodotti medicali. i suoi prodotti vengono commercializzati in 83 paesi. l'azienda dà lavoro a 190 persone presso gli stabilimenti di wickede e bönen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
part of the hackman group, the company's net sales for 1998 totalled usd 13 million. the company employs some 130 people.
la società hadwaco ltd. oy, che fa parte del gruppo hackman, nel 1998 ha raggiunto un fatturato pari a usd 13 milioni, con un personale pari a 130 addetti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the company employs 380 people at three sites in the uk and nine overseas offices located in mainland europe, middle east, australia and new zealand.
la società impiega 350 persone nei suoi tre siti nel regno unito e in nove sedi situate nel continente europeo, in medio oriente, australia e nuova zelanda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ehol distribution s.r.l. has its headquarters in bucharest. the company employs 13 people and supplies medium to large industrial customers and distributor companies.
ehol distribution s.r.l., con sede a bucarest, ha alle sue dipendenze 13 collaboratori e rifornisce grandi clienti industriali e ridistributori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if your company employs less than 250 people it is defined as a small or medium-sized enterprise (sme).
un’azienda il cui numero di dipendenti è minore di 250 persone è definita come una piccola media impresa (pmi).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the start, the company employs project engineers with expertise in two distinct fields: specific flat roof know-how, and expertise in the field of photovoltaics.
gli ingegneri progettisti della sunova dispongono infatti di vaste conoscenze nel campo della tecnologia fotovoltaica combinate con un profondo know-how in materia di tetti piani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: