Results for the design concept translation from English to Italian

the design concept
nozione di disegno o modello

the design
di design

the design ...
l'esperienza nel ...

convincing design concept.
linea di progettazione convincente.

development of the landscaping design concept
sviluppo del progetto per gli spazi aperti

a minimal design concept, [ ... ]
un concept [ ... ]

about the design
sul disegno del sito

the design documentation,
la documentazione tecnica,

i love the design!
mi piace il design!

at the design stage
in studio

1. the design phase
1. la progettazione

the design features are::
le caratteristiche del progetto sono:

simplify the design process
semplificare lo sviluppo del progetto

the design torso angle,
l’angolo teorico d'inclinazione del tronco;

the design torso angle;
l'angolo teorico di inclinazione del tronco;

the design concept of the conventional civil aircraft has reached its limits.
l'idea alla base della progettazione degli aerei civili tradizionali ha raggiunto i suoi limiti.

a description of the design concept of the product and its packaging (max. one a4 page);
una descrizione del concetto di design del prodotto e dell'imballaggio (al massimo una pagina a4,

following the successful optimisation of the design concept, the planning phase started in march 2006.
in seguito al buon esito dell' ottimizzazione del progetto, nel marzo 2006 ha avuto inizio la fase di progettazione.

a floorcovering used in this area has to be part of the design concept and has to meet the functional requirements.
un pavimento installato in quest'area dell'ospedale deve essere parte integrante del design complessivo e soddisfare precisi requisiti funzionali.

the design concept makes good use of the site and the proportions of the new buildings do not overwhelm the grossmarkthalle.
il progetto valorizza lo spazio a disposizione, e le dimensioni delle nuove costruzioni non sono tali da sopraffare la grossmarkthalle.