Results for the foundation of international h... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

the foundation of international human rights law

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

international human rights law

Italian

diritto internazionale dei diritti umani

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

observance of international human rights law

Italian

rispetto della legislazione internazionale in materia di diritti umani

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

children and international human rights law

Italian

i minori e il diritto internazionale in materia di diritti umani

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mater et magistra and the foundation of “human rights”

Italian

la mater et magistra ed il fondamento dei diritti umani

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this is a flagrant violation of international human rights.

Italian

si tratta di una flagrante violazione dei diritti umani riconosciuti in campo internazionale.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

those responsible for violations of international human rights law must be held accountable.

Italian

i responsabili delle violazioni del diritto internazionale dei diritti umani devono rispondere dei loro atti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

international human rights day sparks national action

Italian

la giornata internazionale dei diritti umani stimola iniziative nazionali

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

but the foundation of the empire is human right.

Italian

egli è la pietra su cui è stata edificata la chiesa. fondamento dell'impero è invece il diritto umano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

international human rights institutions and by diverse social

Italian

di organizzazioni internazionali per la difesa dei diritti umani e da parte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

albania has ratified most international human rights conventions.

Italian

l'albania ha ratificato la maggior parte delle convenzioni internazionali dei diritti umani.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hri - human rights international: human rights italiano

Italian

hri - human rights international: diritti umani

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

social accountability international — human rights at work, sa8000

Italian

social accountability international - diritti umani nel lavoro, sa8000

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

croatia has undertaken a number of international human rights/democracy obligations.

Italian

la croazia ha sottoscritto a vari obblighi internazionali in materia di diritti umani/democrazia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

from the commission on human rights the world community inherits a rich body of international human rights law and standards.

Italian

dalla commissione dei diritti dell'uomo la comunità internazionale eredita un ricco corpus di leggi e di norme internazionali sui diritti umani.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

support and respect the protection of international human rights within their sphere of influence; and

Italian

promuovere e rispettare i diritti umani internazionali nella rispettiva sfera d’influenza; e

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

documents (30/04/2011) - migration and international human rights law, 2011

Italian

documenti (30/04/2011) - migration and international human rights law, 2011

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

china's cooperation with international human rights mechanisms and procedures;

Italian

della cooperazione della cina con i meccanismi e le procedure internazionali in materia di diritti dell'uomo;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

is the council concerned that mr housel may not have received a fair trial that accords with the standards of international human rights law?

Italian

può dire, altresì, se è a conoscenza del fatto che il sig. housel non ha beneficiato di un equo processo, in conformità delle norme internazionali in materia di diritti dell' uomo?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to mention a few, russia’s amended treason definition allows the penalising of international human rights advocacy.

Italian

a titolo di esempio, la definizione modificata di tradimento consente di imporre sanzioni alle attività internazionali a difesa dei diritti umani.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

all anti-terrorist measures must be consistent with both international humanitarian law and international human rights law.

Italian

tutte le misure antiterrorismo devono essere coerenti sia con il diritto umanitario internazionale sia con il diritto internazionale in materia di diritti umani.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,995,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK