Results for the goods are ready for dispatch translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

the goods are ready for dispatch

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

the goods are ready for collecti

Italian

la merce sarà pronta per il ritiro domani

Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the files are ready for storage.

Italian

i file sono ora pronti per essere serviti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the goods are transhipment

Italian

le merce non è trasbordabile

Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we are ready for it.

Italian

siamo pronti al riguardo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

where the goods are:

Italian

quando le merci:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

preparation and packaging of goods for dispatch.

Italian

preparazione e condizionamento delle spedizioni.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the arrows mean you are ready for the next step.

Italian

le frecce indicano che lei è pronto per la fase successiva.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the via cups, pre-sterilized are ready for use.

Italian

i vasetti via, pre-sterilizzati, sono pronti per l'uso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the goods are stopped at customs

Italian

la merce è ferma in dogana

Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the customer has made some changes because the goods are not all ready yet

Italian

puo essere che ci manda altri ordini nella prossimi settimana

Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

afterwards you are ready for the measurements.

Italian

dopo sarai pronto per effettuare la misura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

country from which the goods are exported

Italian

paese di provenienza del bene

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

now we are ready for the next travels".

Italian

adesso siamo pronti per i prossimi viaggi».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

taxable person to whom the goods are supplied

Italian

acquirente soggetto passivo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

explanation of why the goods are being exported.

Italian

motivo dell'esportazione delle merci.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

builders dnipropetrovsk region are ready for mass protests

Italian

costruttori regione dnipropetrovsk sono pronti per le proteste di massa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

filed all inspection data are ready for tracing back.

Italian

archivia tutti i dati d’ispezione per assicurare i prodotti sono pronti per tracciare di nuovo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you are ready for the zertifikat deutsch (zd) exam.

Italian

raggiunto questo livello è possibile sostenere una prima prova d'esame che si chiama “zertifikat deutsch“ (zd).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rooms are ready for occupancy from 3:00 p.m.

Italian

le camere sono disponibili dalle ore 15:00.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"we are ready for the pic-nic. let's go!"

Italian

"noi siamo pronti per il pic-nic. partiamo?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,360,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK