Results for the local visitors tax translation from English to Italian

the local tax
l’imposta di soggiorno

the local
the local

the local...
the local public transport...

visitors’ tax
la tassa

visitors’ tax:
tassa di soggiorno:

all prices include local visitors tax.
tutti i prezzi includono le tasse locali.

the local food
la cucina locale

the local unit;
l'unità locale;

the local computer
computer locale

the local government.
il governo locale .

- the local development
- sviluppo locale

some italian municipalities apply a local visitors’ tax.
alcuni comuni italiani hanno facoltà di istituire una tassa di soggiorni a carico dei turisti.

we found some good restaurants in the neighborhood with mostly local visitors.
abbiamo trovato alcuni buoni ristoranti nelle vicinanze con i visitatori per lo più locali.

price per person and stay excl. visitors tax
prezzi a persona e soggiorno esclusivo la tassa di soggiorno

in 15 minutes on foot, especially on stairs, some swimming in the sea, with mainly local visitors.
in 15 minuti a piedi, soprattutto sulle scale, qualche nuotata in mare, con gli ospiti prevalentemente locale.

- visitors' tax and port fees 20 euro/week/person
- tasse portuali e di soggiorno 20 euro/persona/settimana

the prices above do not include visitors tax 0,70 euro per night and person up to 14 years.
l’imposta di soggiorno non è compresa nei prezzi sopra indicati (0,70 € anotte e persona a partire da 14 anni)

visitors come for the atmosphere and the local characters as much as for the food.
i turisti vengono qui per l'atmosfera e i personaggi del posto, non solo per il cibo.

"at the local airport the baggage handlers await a unique visitor.
"all'aeroporto locale gli addetti ai bagagli attendono un arrivo speciale.

a very happy moment of friendship shared with the locals and other visitors / tourists.
un momento molto felice di amicizia condivisa con la gente del posto e gli altri visitatori / turisti.