Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- minimum thickness 1 mm
- spessore minimo 1mm
Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
the minimum thickness is the innovative feature, which makes the product suitable for a variety of different applications.
lo spessore ridotto è l elemento innovativo che apre al prodotto i più svariati campi di applicazione.
the minimum thickness determined in accordance with the recognized pressure vessel code including the requirements in 6.7.3.3.
lo spessore minimo determinato conformemente ad un codice approvato per recipienti sotto pressione, tenuto conto delle prescrizioni del 6.7.3.3.
the minimum thickness of pressurised parts must be calculated having regard to the intensity of the stresses and to the following provisions:
lo spessore minimo delle parti soggette a pressione va calcolato tenendo conto dell'intensità delle sollecitazioni e disposizioni seguenti: