Results for the tedesco retailer are striking translation from English to Italian

the results are striking.
i risultati sono sorprendenti.

its findings are striking.
i risultati sono sorprendenti.

certain issues are striking.
alcuni temi richiamano l'attenzione.

as previous speakers have said, the statistics are striking.
come hanno già dichiarato alcuni oratori, i dati sono impressionanti.

skills gaps and mismatches are striking.
la carenza di competenze e gli squilibri tra domanda e offerta di competenze sono impressionanti.

i will tell you why the dock workers are striking, mr jarzembowski.
onorevole jarzembowski, le dirò io perché i lavoratori portuali sono in sciopero.

that is the least we can do while terrorists are striking indiscriminately.
mi sembra il minimo che si possa fare, tanto più che i terroristi colpiscono in modo cieco.

however, in the main, its statements still hold true and are striking.
ma in generale quello che vi sta scritto è vero ancora oggi, e fa impressione.

the differences in production between the two parts of the united germany are striking.
le differenze nella produzione tra le due parti della germania sono veramente vistose.

among all these missions of the spirit, their relationships with knowledge are striking.
in queste diverse missioni dello spirito, ciò che colpisce è il loro rapporto con l’ambito della conoscenza.

its interiors in red trachyte and, in particular, the board room and library are striking elements.
particolari sono i suoi interni realizzati in trachite rossa, ed in particolare la sala consiliare e la biblioteca.

the uneven implementation of the prüm framework and the missing electronic connections to the sltd database are striking examples for this.
l'attuazione diseguale del quadro di prüm e la mancanza di collegamenti elettronici alla banca dati sltd ne sono esempi evidenti.

we have to show that we have learned something from all these crises and are striking new paths.
dobbiamo dimostrare di aver imparato qualcosa da queste crisi e che siamo pronti a intraprendere strade nuove.

the favorite online retailers are the toys and baby clothes shops.
i dettagli online preferito sono i negozi di giocattoli e le aree di abbigliamento per bambini.

we all need to be sure that we are striking the right balance between our collective security and our fundamental rights.
dobbiamo tutti essere certi di ottenere il giusto equilibrio tra la nostra sicurezza collettiva e i nostri diritti fondamentali.

i wouldn't say we played a perfect game today, but we are very happy with the balance we are striking at the moment.”
non dico che sia stata una partita perfetta ma siamo molto contenti dell’equilibrio che stiamo raggiungendo”.

dvorák's serenades are striking for their simplicity and immediateness and, at the same time, for their profoundness.
le serenate di dvořák colpiscono per la loro semplicità e immediatezza e, insieme, per la loro profondità.

retailers are leaving the shopping center
i rivenditori stanno lasciando il centro commerciale

global retailers are considering packages broker.
retailer globali stanno prendendo in considerazione i pacchetti broker.

many small retailers are self-employed.
molti piccoli dettaglianti sono autonomi.