Results for the user tried to perform translation from English to Italian

the user is not allowed to perform the attempted action against the resource.
all'utente non è consentita l'esecuzione dell'azione tentata per la risorsa.

the provider indicates that the user did not have the permission to perform the operation.
il provider indica che l'utente non dispone dell'autorizzazione per eseguire l'operazione.

the user can click the check box to perform an embedded installation using cds.
l'utente deve selezionare la casella di controllo per eseguire un'installazione integrata utilizzando i cd.

or, the user can click the check box to perform an embedded installation using cds.
oppure, l'utente deve selezionare la casella di controllo per eseguire un'installazione integrata utilizzando i cd.

the user can click the check box to perform an embedded installation using cd-roms.
l'utente può fare clic sulla casella di controllo per eseguire un'installazione incorporata tramite cd-rom.

or, the user can click the check box to perform an embedded installation using cd-roms.
oppure, l'utente deve fare selezionare la casella per eseguire un'installazione integrata utilizzando i cd-rom.

temperature stability over long time periods allows the user to perform time-lapse experiments accurately and safely.
il mantenimento di valori di temperatura stabili per lunghi periodi consente all'utente l'esecuzione di esperimenti in time-lapse accurati e in tutta sicurezza.

a computer program, which causes a computer system to perform some useful work for the user.
un programma informatico che consente al sistema informatico di eseguire operazioni utili per l'utente.