Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
israel in the european opinion should not react, should say thenk you. yesterday, to the news that israel had decided to unfreeze the plan, established and supported by ytzchack rabin, to build three thousand housing units near maâ aleh adumim, a settlement close to jerusalem, europe felt the urge to carry on its anti-israel crusade. just the opposite of common good sense: you caused the anger, you try to calm it down.
ieri, alla notizia che israele ha deciso di costruire tremila unità nei pressi di maâ aleh adumim, un insediamento molto vicino a gerusalemme, stabilito e sostenuto da ytzchack rabin, lâ europa si è sentita chiamata a proseguire la sua crociata antisraeliana, invece di aprire una riflessione sullâ evidente fatto che il voto allâ onu lungi dallâ aprire nuove vie verso la pace, alimenta la tensione dellâ area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: