You searched for: there is no place for me [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Italian |
Info |
There is no place here for vetoes.
|
Il diritto di veto deve essere eliminato.
|
Last Update: 2012-02-29 |
There is therefore no place for this sort of argument.
|
Quindi, argomentazioni di questo genere sono fuori luogo.
|
Last Update: 2012-02-29 |
There is no need for me to read it out.
|
Non serve che io dia lettura del testo in questa sede.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il solo modo di liberare qualcuno dalla dipendenza è quello di impedirgli di usare la droga.
|
Last Update: 2008-03-04 |
There is no place for this in today's world.
|
Questo non si confà al mondo di oggi.
|
Last Update: 2012-02-29 |
There is no place for drugs in a healthy society.
|
In una società sana non c’è posto per la droga.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2009-11-19 |
I welcome that, for there is no place for ambiguity here.
|
Mi pare un dato importante e, al riguardo, non è ammessa alcuna ambiguità.
|
Last Update: 2012-02-29 |
There is no place for simple privatization of water management.
|
Non c'è spazio per semplici misure di privatizzazione dello sfruttamento dell'acqua.
|
Last Update: 2012-02-29 |
There is no place here for countries with the death penalty.
|
Last Update: 2008-03-04 |
There is no place here for countries with the death penalty.
|
Da noi non c' è posto per chi applica la pena di morte.
|
Last Update: 2012-02-29 |
It degrades our humanity, and there is no place for that.
|
Svilisce la nostra la nostra umanità, e non vi è posto per questo.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Se l'Europa vuole essere influente, non c'è spazio per le divisioni.
|
Last Update: 2008-03-04 |
If Europe wants influence, there is no place for division.
|
Se l’Europa vuole essere influente, non c’è spazio per le divisioni.
|
Last Update: 2012-02-29 |
There is no need for me to read out all the questions.
|
E' inutile proseguire pedissequamente nella lettura di tutti i quesiti, visto che sono esposti compiutamente.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Above all, though, there is no place for military adventures.
|
Soprattutto, però, non vi è spazio per le avventure militari.
|
Last Update: 2012-03-23 |
In 21st century Europe there is no place for cruelty to animals.
|
Nell'Europa del XXI secolo non vi è spazio per la crudeltà verso gli animali.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2004-03-09 |
There is no place, however, for revolutionary change or high-risk experimentation.
|
Non esiste invece lo spazio per stravolgimenti totali o per esperimenti azzardati.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: experimentation (English - Italian) | privatization (English - Italian) | adventures (English - Italian)
Users are now asking for help: kakawalang (>English) | uurimistegevusega (Estonian>Swedish) | sinisigawang (English>Tagalog) | tu sei un pazzo (Italian>Spanish) | tilkendegivelse (Danish>English) | chap (Slovak>English) | john (Finnish>English) | conduzione (Italian>English) | naputol ang fan belt (Tagalog>English) | hooldustingimusi (Estonian>English) | puhastamiseks (Estonian>English) | korralduskomitee (Estonian>Hungarian) | lliw (Welsh>English) | overeenstemmend (Dutch>French) | parroquiano (Spanish>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语