Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bring us up there.
portaci lassù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the next year.
til prossimo anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what will they bring to the european union?
che cosa apportano all' unione europea?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
we look forward to the next year
ci vediamo l anno prossimo
Last Update: 2014-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
in the next year
a l'anno prossimo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the next year.
per il prossimo anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 they bring him that had been blind to the pharisees.
9:13 intanto condussero dai farisei quello che era stato cieco:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13 they bring him who was before blind to the pharisees.
13 menarono a' farisei colui ch'era stato cieco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the next year in crochet
l'anno successivo all'uncinetto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may they bring the joy of your gospel to the whole world.
che portino nel mondo la gioia del tuo vangelo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diventerà totally the next year
diventerà pienamente operativo il prossimo anno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they bring us to the practice of all the virtues on the road which leads to perfection.
ci guidano verso la pratica di tutte le virtù, sulla via che conduce alla perfezione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
competition of wishes the next year.
la competizione di auguri nell'anno seguente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
activities will be completed the next year
i lavori saranno completati il prossimo anno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s hoped that they can occur within the next year.
si spera che possano intervenire per il prossimo anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then he did it again the next year.
and then he did it again the next year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe the next year we can have our place.
uncomment wait8042bufferempty is not helping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which school you will attend the 'next year
tu quale scuola frequenterai l' anno prossimo
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ps the next year, all to press the grapes!
p.s. il prossimo anno tutti a pigiare l'uva!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the trend seems less lively for the next year.
meno vivace appare però l’andamento per il prossimo anno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: