Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pumpkin soup
crema
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now at least we have a document, although i have to say that it is rather thin soup.
finalmente questo documento è arrivato, anche se lo trovo alquanto annacquato.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
add a ladleful of water to the soup to thin it down if necessary.
nel caso dovesse addensarsi troppo aggiungere un mestolo di acqua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ideal with thick and thin soups, white meats and delicate cheeses.
ottimo con creme e minestre, carni bianche e formaggi delicati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the soup appears too thick, add a little lukewarm water to thin it out.
se la zuppa dovesse sembrare troppo spessa aggiungere acqua tiepida per allungarla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soups :
minestre
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: