Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
think of it as . . .
pensi a lui come. . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think of it as a baby fetus.
think of it as a baby fetus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think of it as a form of solidarity.
pensa a questa come ad una forma di solidarietà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think of it as the hologram of a man.
pensate allo spirito come l ologramma dell uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think of it!
pensaci!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but think of it.
«non lo so.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think of it as a hammock inside a hammock.
pensi esso come hammock all'interno di un hammock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will think of it
ci pensiamo noi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
few think of it as a land of u.s. bases.
pochi pensano ad essa come ad una terra di basi americane.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
think of it like that.”
pensate a come quello.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘come to think of it.’
"vieni da pensare."
Last Update: 2018-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
think of it as an orange and its segments.
e onorare dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most people, who say this prayer, think of it as a ritual.
molte persone che dicono questa preghiera pensano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never think of it as a small detail when selling your perfumes.
mai pensare di esso come un piccolo dettaglio, quando vendere i profumi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we absolutely do not let you think of it as about a screen saver.
e assolutamente non le permettiamo di pensare a questo come su un salvatore di schermo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people who live in a metropolitan area often think of it as a single city.
le persone che vivono in un'area metropolitana spesso la pensano come una singola città.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we donÂ’t often think of it as that, but itÂ’s a miracle nevertheless.
e’ importante che noi si ami la verità, che la si accetti e la si abbracci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we think of it as a means to an end or as a political entity in itself?
riteniamo che sia un mezzo per realizzare un fine o la vediamo come un’ entità politica a se stante?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
think of it as a zen garden for your pc. you create and control everything on the screen.
non c'è niente di interessante in questo gioco se non girare e vedere come vanno le cose. e' come un giardino zen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to think of it as a practice exercise for firefighters, a call-out without a fire.
per farsi un' idea basta pensare a un' esercitazione dei vigili del fuoco: un intervento per domare un incendio, senza incendio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: