Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
area thoroughly with clean water.
cute e gli occhi, lavare accuratamente le aree esposte con acqua pulita.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i thoroughly
i thoroughly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dry thoroughly.
asciughi bene.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
rinse thoroughly.
rinse thoroughly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thoroughly clean any contaminated clothing before reuse.
pulire a fondo qualsiasi indumento contaminato prima del riutilizzo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dry surfaces thoroughly with a clean towel or kitchen roll.
asciugare accuratamente le superfici con un panno pulito o con carta da cucina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- take the boat out of water and thoroughly clean the bilges
- mettere l’imbarcazione in secco e pulire bene le sentine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take off the syringe and adapter and wash them thoroughly in clean water.
togliere la siringa e l’adattatore e lavarli.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
take the syringe and the adapter off and wash them thoroughly in clean water.
togliere la siringa e l’adattatore e lavarli accuratamente con acqua.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
clean the piece more thoroughly.
migliorare la pulizia del supporto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take away the previous touch established along with thoroughly clean the region correctly.
togliete il tocco precedente stabilito insieme a pulire correttamente la regione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when finished, rinse thoroughly in warm water until all the soap is rinsed clean.
una volta rifinito, risciacqui completamente in acqua calda fino a che tutto il sapone non sia pulito risciacquato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- must be clean and thoroughly dry;
- devono essere puliti e ben asciutti;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the place is sparkling--we thoroughly clean, vacuum, dust, scrub before for you.
il posto brilla - infatti, lo puliamo a fondo, passiamo l'aspirapolvere e togliamo la polvere prima dell'arrivo degli ospiti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5th clean the container thoroughly after use.
5 pulire accuratamente il contenitore dopo l'uso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
using the suoolied alcool prep pad. thoroughly clean your screen and wipe dry. with the microbre cleaning cloth
utilizzando il tampone di preparazione in alcool suooliato. pulire accuratamente lo schermo e asciugare
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gently clean with soap and water and dry thoroughly.
pulire delicatamente con acqua e sapone e asciugare accuratamente.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the facility is very nice and cared for, we thoroughly clean all the rooms and the availability of luisa and her family.
la struttura è molto bella e curata, abbiamo apprezzato la pulizia di tutti gli ambienti e la disponibilità di luisa e della sua famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. thoroughly clean the boat and the galley before setting off and take your own cooking utensils with you, if possible.
2. prima della partenza, pulire a fondo la barca e la cambusa; meglio portare con sé stoviglie personali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rinse abundantly with clean water and then let dry thoroughly.
risciacquare abbondantemente con acqua pulita e quindi lasciare asciugare accuratamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: