Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: thyroxine    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Thyroxine

Tiroxina

Last Update: 2009-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Thyroxin

Levotiroxina

Last Update: 2012-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Your body does not make enough thyroxine, a body chemical called a hormone (hypothyroidism)
http://www.emea.europa.eu/

Incapacità dell’ organismo di produrre una quantità sufficiente di tiroxina (ipotiroidismo), un ormone (sostanza chimica prodotta dall’ organismo)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

It may be asymptomatic and responds to treatment with thyroxine and resolves upon withdrawal of treatment.

Può essere asintomatico, risponde al trattamento con tiroxina e si risolve con la sospensione del farmaco.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Thyroid replacement therapy (medicines, such as thyroxine, used to treat low thyroid hormone

· Terapia sostitutiva tiroidea (medicinali come la tiroxina, usati per trattare bassi livelli di ormoni

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

However, there was no evidence of bosentan affecting thyroid function (thyroxine, TSH) in humans.
http://www.emea.europa.eu/

Tuttavia non vi è evidenza del fatto che il bosentan abbia un effetto sulla funzione della tiroide (tiroxina, TSH) negli uomini.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Thyroid replacement therapy (medicines, such as thyroxine or levothyroxine, used to treat low thyroid hormone levels)
http://www.emea.europa.eu/

Terapia sostitutiva tiroidea (medicinali come la tiroxina o la levotiroxina, usati per trattare bassi livelli di ormoni tiroidei)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reduced serum thyroxine led to an increased release of TSH with resultant follicular cell hypertrophy in the thyroid glands of rats.

La riduzione della tiroxina sierica ha portato all'aumento del rilascio di TSH con la conseguente ipertrofia cellulare e follicolare nella ghiandola tiroidea dei ratti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

THST is a way of restoring the natural body production of TSH by stopping replacement therapy with thyroxine for four to six weeks.

La THST consente di ripristinare la produzione naturale del TSH nell'organismo, interrompendo la terapia sostitutiva con tiroxina per 4-6 settimane.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

THST is a way of restoring the natural body production of TSH by stopping replacement therapy with thyroxine for four to six weeks.
http://www.emea.europa.eu/

La THST consente di ripristinare la produzione naturale del TSH nell’ organismo, interrompendo la terapia sostitutiva con tiroxina per 4-6 settimane.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reduced serum thyroxine led to an increased release of TSH with resultant follicular cell hypertrophy in the thyroid glands of rats.
http://www.emea.europa.eu/

La riduzione della tiroxina sierica ha portato all’ aumento del rilascio di TSH con la conseguente ipertrofia cellulare e follicolare nella ghiandola tiroidea dei ratti.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

The effect of thyroid replacement therapy should be monitored, since other bile acid sequestrants have been shown to reduce absorption of thyroxine.

Monitorare l'effetto della terapia sostitutiva tiroidea, in quanto altri sequestranti dell'acido biliare hanno mostrato di ridurre l'assorbimento della tiroxina.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In clinical trials, no interactions were observed between Thyrogen and the thyroid hormones triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4) when administered concurrently.

In studi clinici, non sono state osservate interazioni tra Thyrogen e gli ormoni tiroidei triiodotironina (T3) e tiroxina (T4) , quando somministrati contemporaneamente.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In clinical trials, no interactions were observed between Thyrogen and the thyroid hormones triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4) when administered concurrently.
http://www.emea.europa.eu/

In studi clinici, non sono state osservate interazioni tra Thyrogen e gli ormoni tiroidei triiodotironina (T3) e tiroxina (T4), quando somministrati contemporaneamente.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reduced serum thyroxine led to an increased release of TSH with resultant follicular cell hypertrophy in the thyroid glands of rats.These changes were reversible

La riduzione della tiroxina sierica ha portato all'aumento del rilascio di TSH con la conseguente ipertrofia cellulare e follicolare nella ghiandola tiroidea dei ratti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Thyrotropin alfa stimulates thyroid tissue to take up iodine and produce thyroglobulin (Tg) and thyroid hormones (triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4)) .

La tireotropina alfa stimola l'assunzione di iodio radioattivo da parte del tessuto tiroideo e la produzione di tireoglobulina (Tg) e degli ormoni tiroidei (triiodotironina (T3) e tiroxina (T4)) .

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Thyrotropin alfa stimulates thyroid tissue to take up iodine and produce thyroglobulin (Tg) and thyroid hormones (triiodothyronine (T3) and thyroxine (T4)).
http://www.emea.europa.eu/

La tireotropina alfa stimola l’ assunzione di iodio radioattivo da parte del tessuto tiroideo e la produzione di tireoglobulina (Tg) e degli ormoni tiroidei (triiodotironina (T3) e tiroxina (T4)).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

An increase in thyroidal weight and thyroidal follicular cell hyperplasia, due to an increase in thyroxine clearance, was seen in rats treated with indinavir at doses 160 mg/kg/day.

Un aumento del peso della tiroide e iperplasia follicolare tiroidea, causati da un aumento della clearance della tiroxina, sono stati osservati in ratti trattati con indinavir a dosi 160 mg/kg/die.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

In rats, at similar exposure levels, an increased incidence of thyroid adenomas was seen, probably related to an increase in release of thyroid stimulating hormone secondary to an increase in thyroxine clearance.

Nel ratto, a simili livelli di esposizione, è stato osservato un aumento dell'incidenza di adenoma tiroideo, probabilmente correlato ad un aumento del rilascio di ormone tireotropo secondario ad un aumento della clearance di tiroxina.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Raloxifene modestly increases hormone-binding globulin concentrations, including sex steroid binding globulins (SHBG) , thyroxine binding globulin (TBG) , and corticosteroid binding globulin (CBG) , with corresponding increases in total hormone concentrations.

Raloxifene aumenta in maniera modesta le concentrazioni delle globuline leganti gli ormoni, incluse le globuline leganti gli steroidi sessuali (SHBG) , la globulina legante la tiroxina (TBG) e la globulina legante i corticosteroidi (CBG) , con corrispondente aumento delle concentrazioni ormonali totali.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  triiodothyronine (English - Italian) | corticosteroid (English - Italian) | levothyroxine (English - Italian)


Users are now asking for help: voor meer info, bel +31 (0)6-120 845 54 (Dutch>German) | anche perchè (Italian>English) | nonnequam (Latin>French) | has georgeous eyes (English>Portuguese) | basic supply types are: (English>Finnish) | guyana (English>Italian) | i just think that you should -- (English>Czech) | bayo (Spanish>English) | of making your guys more efficient, | you know? (English>Czech) | bayal (Spanish>English) | voor meer info, bel +31 (0)6-120 845 54 (Dutch>English) | tu (Italian>Portuguese) | et bien entendu, (French>Portuguese) | mia (Italian>Russian) | domnul (Romanian>Afrikaans)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语