Tidings - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

tidings

notizia

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

Low tide

Marea

Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tide

Marea

Last Update: 2009-10-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Tides

Marea

Last Update: 2009-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

High tide

Marea

Last Update: 2010-12-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Ebb tide

Marea

Last Update: 2011-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tide

Alta marea

Last Update: 2010-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Those glad tidings captivated the people of the planet of my galaxy.
http://www.europarl.europa.eu/

Queste buone notizie conquistarono le genti del pianeta della mia galassia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Low Tide of the Night

la bassa marea della notte

Last Update: 2012-04-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

They are tiding their room.

stanno mettendo in ordine la loro stanza.

Last Update: 2009-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

u Waves, Tides & Currents

u Onde, maree e correnti

Last Update: 2005-11-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Waves, Tides & Currents

Waves, Tides & Currents (Onde, maree e correnti)

Last Update: 2005-11-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

We must therefore take the steps to turn the tide now.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto dobbiamo intraprendere ora i passi necessari per invertire la rotta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Little wonder the tide of Euro-scepticism continues to rise.
http://www.europarl.europa.eu/

Non c’è da stupirsi se la marea di euroscetticismo continua a montare.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

{\f748 u}{\f530 Waves, Tides & Currents }

{\f748 u}{\f530 Onde, maree e correnti}

Last Update: 2005-11-29
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nucleoside/ tide reverse transcriptase inhibitors
http://www.emea.europa.eu/

Non necessario l' aggiustamento del dosaggio
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

The white tide that marched in Edinburgh last weekend is a symbol.
http://www.europarl.europa.eu/

La marea bianca che lo scorso fine settimana ha preso parte alla marcia di Edimburgo è un simbolo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Thirdly, there is gas to tide us over.
http://www.europarl.europa.eu/

In terzo luogo, resta da superare la crisi del gas.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This tide of higher education often returns home.
http://www.europarl.europa.eu/

Questa ondata di istruzione superiore fa spesso ritorno a casa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Even the simplest of fishermen would be able to tell you that the tide comes in and the tide goes out.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche il più umile dei pescatori sarebbe in grado di dirvi che le maree vanno e vengono.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Italian

Info