Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all is becoming.
tutto è divenire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
time is becoming extremely valuable.
il tempo sta diventando estremamente prezioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is becoming conscious
e’ diventare consapevoli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fear is becoming widespread.
la paura sta diventando molto diffusa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is becoming certain."
ora divenuta certezza."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is becoming less reliable
lei sta diventando sempre meno affidabile
Last Update: 2010-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
that is becoming a habit.
sta diventando un' abitudine.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
all this is becoming grotesque!
tutto ciò assume contorni grotteschi!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the request is becoming urgent
la richiesta sta diventando urgente
Last Update: 2018-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
experience is becoming a handicap.
esso diventa un ostacolo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
r: but it is becoming clearer
r: ma si sta chiarendo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biblical israel is becoming unstable.
la biblica israele incomincia a vacillare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disappointment is becoming the norm, however.
tuttavia, la delusione si generalizza.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
positivism is becoming common sense”.
il positivismo diventa senso comune”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is becoming more political, more international.
sta diventando più politica, più internazionale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e-learning is becoming increasingly important.
l' e-learning sta diventando sempre più importante.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
higher education is becoming increasingly internationalised.
l'istruzione superiore registra un'internazionalizzazione crescente.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what racing drivers have known for a long time, is becoming ever more important for kitchen planning.
quello di cui i piloti di f1 sono già da tempo ormai consapevoli, diventa sempre più importante nella progettazione delle cucine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is becoming increasingly the case that although a time is set for the vote, it is delayed day after day.
succede sempre più spesso che le votazioni non si tengano nell’ orario previsto e fissato, bensì siano rinviate di giorno in giorno.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: