Timed tasks - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Time tag Tasks
http://www.ecb.int/

Descrizione attività
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Timing out user tasks

Attività utente in fase di timeout

Last Update: 2008-10-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Stops timing all tasks

Ferma il conteggio del tempo per tutte le attività

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The task has timed out.

Tempo esaurito per questa attività.

Last Update: 2006-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Curro

Automate time-consuming auditing tasks

Automatizzazione delle attività di verifica che richiedono tempi lunghi

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

BEER0578E: User tasks were timed out

BEER0578E: Le attività utente sono scadute

Last Update: 2008-10-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Times:

Orario:

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Book time

Prenota ora

Last Update: 2007-11-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Time 12.15:

Ore 12.15:

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Deborah.regine

This task repeats %d more times

L'attività viene ripetuta altre %d volte

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Allows to move task or time.

Permette di modificare l'attività o il tempo di lavoro.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Acattelan

Moves some time of selected task to another task.

Sposta parte del tempo dedicato all'attività selezionata su un'altra attività.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Acattelan

Stops timing the selected task

Ferma il conteggio del tempo per l'attività selezionata

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The time when the task completed.

L'ora in cui è stata completata l'attività.

Last Update: 2006-03-10
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Starts timing the selected task

Avvia il cronometraggio dell'attività selezionata

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The time when the task was activated for the first time.

L'ora in cui l'attività era stata attivata per la prima volta.

Last Update: 2005-12-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

EJPPH0038I: The task completed in time.

EJPPH0038I: Attività completata in tempo.

Last Update: 2007-07-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Statistics include response time, total occurrences, and total time in task

Le statistiche comprendono tempi di risposta, ricorrenze totali e tempo totale nell'attività

Last Update: 2007-10-11
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Time when task was actually started

Momento in cui l'attività è stata effettivamente iniziata

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The Task/Time window

La finestra tempo/attività

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

English

Italian

Info