Trying to learn how to translate from the human translation examples.
timely
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
timely tips
~suggerimenti
Last Update: 2013-03-02 Usage Frequency: 23 Quality: Reference: Translated.com
timely settlement
regolamento tempestivo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
timely manner.
modo tempestivo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1. timely shippment.
1 . tempestiva shippment .
(4) timely provision.
(4) trasmissione tempestiva delle informazioni.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
an ever timely warning
un monito ancora attuale
accurate, timely translation
an ever timely commitment:
un impegno sempre attuale:
– achieving timely deliveries.
– il raggiungimento di consegne tempestive.
clear and timely mandate
mandati chiari e attribuiti in tempo utile
i provide timely turnarounds.
friendly, timely and reliable.
reliable, high-quality, timely
your initiative was certainly timely.
ha avuto un' idea felice.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
accurate, timely, quality translations
today’s debate is timely.
il dibattito odierno è tempestivo.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
articulate. nuanced. accurate. timely.
chiarezza. varietà. precisione. tempestività.
assuring proper and timely consultation;
consultazioni adeguate e tempestive;
timely response avoided significant impacts.
tempestivi interventi hanno evitato impatti rilevanti.
dear friends, this invitation remains timely.
cari amici, questo invito è di grande attualità!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
