To wear - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Wear

Usura

Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: Wikipedia

wear

indossare

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

wear

abito

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Weare

Last Update: 2011-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Wearing

Abbattuta

Last Update: 2009-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Help Alladin choose what to wear.
http://didigames.com/aladdin.html

Aiuto Alladin scegliere cosa indossare.
http://didigames.com/it/aladdin.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Need to wear a pad or protective underwear/clothing

Necessità di indossare un assorbente o biancheria/abbigliamento protettivo

Last Update: 2004-12-29
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

What logos am I allowed to wear?
http://www.pokerstars.it/en/ipt/faq/

Quali loghi posso indossare?
http://www.pokerstars.it/ipt/faq/

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

She likes to wear purple dresses.
http://didigames.com/purple-girl.html

A lei piace indossare abiti color porpora.
http://didigames.com/it/purple-girl.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

It is recommended to wear rubber gloves.

Si consiglia di indossare guanti di gomma.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Continue to wear dark, closely woven clothing.

Continuate ad indossare capi scuri, tessuti a maglia stretta.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Continue to wear dark, closely woven clothing.

Continuate ad indossare indumenti scuri e tessuti a maglia stretta.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Recommend your guests not to wear jewellery during tanning.

Si consiglia di raccomandare ai propri ospiti di non indossare gioielli durante lesposizione abbronzante.

Last Update: 2003-03-05
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Recommend your guests not to wear jewellery during tanning.

Si consiglia di raccomandare ai clienti di non indossare gioielli durante lesposizione abbronzante.

Last Update: 2007-04-27
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Three designers working together in search of new beautiful combinations to see and wear.

Tre stiliste lavorano insieme per una ricerca di nuovi abbinamenti belli da vedere e da indossare.

Last Update: 2008-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

However, although stars love to design clothes, they also love to wear those of famous designers.

Attenzione, però, se è vero che le star amano disegnare capi di moda lo è altrettanto che poi indossano quelli di grandi stilisti.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The little that remains of the old monastery, due to the wear of time and lack of work on it, is in precarious conditions:

Quel poco che è rimasto dell’antico monastero, per l’usura del tempo e la mancanza di interventi, si trova in condizioni precarie:

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Making use of this latter it is possible to return to the hotel still wearing skis.

Usufruendo di quest'ultima, si può addirittura far ritorno con gli sci ai piedi.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Fashion, especially ready-to-wear, has made the Lombardy capital its home.

La moda e soprattutto il prêt-à-porter ha infatti nel capoluogo lombardo la sua sede d’elezione.

Last Update: 2008-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Human contributions

English

Italian

Info