Results for to be safe translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

to be safe

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

be safe.

Italian

essere sicuri.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be safe online!

Italian

sicurezza online!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

better to be safe than sorry.

Italian

meglio essere sicuri che dispiaciuti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

better to be safe than sorry!

Italian

meglio prevenire che curare!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• scene was determined to be safe.

Italian

• lo scenario è stato definito sicuro.

Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

English

their first need is to be safe.

Italian

la loro esigenza primaria è rappresentata dalla sicurezza.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

gmos scientifically assessed in the eu to be safe

Italian

ogm sicuri secondo la valutazione scientifica a livello ue

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is the best way to be safe and secure.

Italian

scansione e mantenere il computer-to-data.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to be safe, remove unnecessary white spaces.

Italian

per essere sicuri, rimuoveri tutti gli spazi presenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

control systems must be safe.

Italian

i dispositivi di comando debbono essere sicuri.

Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

this gadget is small , is proven to be safe.

Italian

questo gadget è piccolo, è dimostrato di essere al sicuro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

canarypox recombinants are known to be safe for humans.

Italian

i virus del vaiolo del canarino ricombinanti sono riconosciuti essere innocui per l’uomo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what if i lost some data that was supposed to be safe?

Italian

cosa succede se dovessi perdere dei dati importanti?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is, after all, better to be safe than sorry.

Italian

dopo tutto, non si è mai troppo prudenti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this modality appeared to be safe and relatively well tolerated.

Italian

questa tecnica appare sicura e relativamente ben tollerata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

are they going to be safe in their underground palaces?

Italian

nei loro palazzi sotterranei?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is also key for all to understand how to be safe online.

Italian

È inoltre essenziale che tutti sappiano navigare su internet in tutta sicurezza.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the vaccine was also generally well tolerated and shown to be safe.

Italian

il vaccino era generalmente ben tollerato e di sicurezza accertata.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

doses up to 3 mg/ kg body weight have shown to be safe.

Italian

dosi di fino a 3 mg/ kg di peso corporeo si sono dimostrate sicure.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

women are entitled to be safe and to be treated with human dignity.

Italian

le donne hanno diritto ad essere sicure e a un'esistenza dignitosa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,902,541 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK