From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
to strike
sviluppare la colorazione per trattamento termico
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
right to strike
diritto di sciopero
disaster to strike.
tranquillitá per primo.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
to strike a balance
determinare il saldo di un conto
disaster to strike. safety
che ci succeda un disastro.
how to strike to balance".
how to strike a balance”.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
we have to strike a balance.
dobbiamo trovare un equilibrio.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
this is a hard balance to strike.
un equilibrio difficile.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
do they have the right to strike?
hanno il diritto di sciopero?
humans dare to strike against gods."
esseri umani che osano alzare la mano sugli dei."
to strike the balance on an account
saldare il conto
they have to strike some kind of balance.
devono trovare una forma d’equilibrio.
however, we need to strike a balance.
tuttavia occorre raggiungere un equilibrio.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
it was a very difficult balance to strike.
fu un equilibrio molto difficile da raggiungere.
we need always to strike the right balance.
dobbiamo trovare sempre l' equilibrio giusto.
i should like finally to strike a biblical note.
concludo con una citazione di ispirazione biblica.
unionism, the right to strike and other antiques.
il sindacalismo: il diritto allo sciopero ed ad altre anticaglie.
home affairs commissioner urged to strike careful balance
il commissario agli affari interni esortato a trovare un equilibrio delicato
you tried hard to strike the deals europe needs.
lei si è impegnato a fondo per giungere agli accordi di cui l’europa ha bisogno.
this also applies to strikes and lockouts.
lo stesso vale anche per sciopero e serrata.