Results for to the same on their behalf translation from English to Italian

for the murders committed on their behalf.
non siamo responsabili per gli omicidi commessi in nostro nome.

it is my duty to speak on their behalf.
e' mio dovere parlare a loro nome.

the eesc would facilitate this process on their behalf.
il cese potrebbe agevolare il processo fungendo da intermediario.

certainly the liberal group is not speaking on their behalf.
il gruppo liberale non parla nel loro interesse.

it is, therefore, the duty of society to act on their behalf.
È perciò dovere della società agire a loro favore.

thank you for your attention, on their behalf, too.
vi ringrazio per l’ attenzione, anche a nome di queste famiglie.

member states authorities would request searches to be run on their behalf.
le autorità degli stati membri chiederebbero di effettuare le ricerche a loro nome.

this is what i do, then, on their behalf and on my own.
È ciò che faccio, quindi, a nome loro e a nome mio.

banks use mastercard to set on their behalf the interchange fees that apply between them.
le banche si avvalgono di mastercard per fissare le commissioni interbancarie applicate tra di esse.

the governments, and, on their behalf, the council of cologne, left the question open.
i governi, e per essi il consiglio di colonia, hanno lasciato aperta la questione, non l' hanno chiusa.

brothers, my heart's desire and prayer to god on their behalf is for salvation.
fratelli, il desiderio del mio cuore e la mia preghiera salgono a dio per la loro salvezza.

lifewave will advise lifewave members that such taxes are required to be collected on their behalf.
lifewave notificherà ai membri lifewave l'obbligo di riscossione e pagamento di tali imposte per loro conto.

9. players cannot choose someone else to play at a land-based tournament on their behalf.
9. i giocatori non possono scegliere nessuna altra persona per giocare ai tornei di terra al proprio posto.

the holder's commercial, tax or other accounting material, or such data held on their behalf;
la contabilità commerciale, fiscale o altra documentazione contabile tenuta dal titolare o per suo conto;

wallet manufacturers have recognised this fact and have established specific product on their behalf.
produttori wallet hanno riconosciuto questo fatto e hanno stabilito prodotto specifico per loro conto.

direct contact with citizens and their members and, hence, the ability to speak on their behalf;
contatto diretto con i cittadini e con i propri componenti e, di conseguenza, possibilità di esprimersi a loro nome,

number of inspectors acting on their behalf in the framework of port state control of shipping.
numero di ispettori incaricati del controllo delle navi da parte dello stato di approdo