Results for topical corticosteroids translation from English to Italian

topical corticosteroid
corticosteroide ad uso topico

both and topical corticosteroids were used without restrictions.
sia che i corticosteroidi topici sono stati utilizzati senza restrizioni.

raptiva can be used in combination with topical corticosteroids.
raptiva puà essere usato in combinazione con corticosteroidi topici.

topical corticosteroids are also known to slow or delay healing.
È inoltre noto che la somministrazione topica di corticosteroidi ha l’effetto di rallentare o ritardare il processo di guarigione.

all topical nsaids may slow or delay healing like topical corticosteroids.
tutti i fans per uso topico possono rallentare o ritardare il processo di guarigione come i corticosteroidi per uso topico.

like other topical corticosteroids, it has anti-inflammatory and anti-pruritic properties.
come altri corticosteroidi topici, ha proprietà antinfiammatorie e antipruritiche.

topical corticosteroid to be used on the skin
corticosteroide topico destinato ad applicazione sulla pelle

topical corticosteroid regimen§ (n=485)
trattamento con corticosteroide topico§ (n=485)

with regard to efficacy, pimecrolimus is less effective than the primary treatment for ad (topical corticosteroids).
per quanto concerne l’ efficacia, pimecrolimus è meno efficace rispetto alla terapia primaria (corticosteroidi topici).

only in case of a flare of severe disease not controlled by , treatment with medium potency topical corticosteroids was initiated.
il trattamento con corticosteroidi topici di media potenza è stato iniziato solo in caso di grave riacutizzazione della malattia non controllata da .

prolonged and intensive use of topical corticosteroids preparation is known to trigger systemic effects, including suppression of adrenal function.
l'uso prolungato e intensivo di preparazioni topiche a base di corticosteroidi può causare effetti sistemici, tra cui la soppressione della funzionalità surrenalica.

treatment of moderate to severe atopic dermatitis in adults who are not adequately responsive to or are intolerant of conventional therapies such as topical corticosteroids.
trattamento della dermatite atopica, da moderata a grave negli adulti che non rispondono adeguatamente o che sono intolleranti alle terapie convenzionali quali i corticosteroidi topici.

therefore, the chmp recommended the restriction of the therapeutic indications to these patients where treatment with topical corticosteroids is either inadvisable or not possible.
pertanto, il chmp ha raccomandato la restrizione delle indicazioni terapeutiche ai pazienti in cui il trattamento con corticosteroidi topici è sconsigliabile o impossibile per ragioni diverse.

this ointment does not cause the atrophy, telangiectasia, or adverse ocular effects of topical corticosteroids, which has limited application to the face and intertriginous areas.
questo unguento non provoca l'atrofia, teleangectasie, o gli effetti avversi oculari di corticosteroidi topici, che ha un'applicazione limitata al viso e le zone intertriginose.

the use of low potency topical corticosteroids on the face, axillae, and groin, coal tar shampoo and/or salicylic acid scalp preparations was permitted throughout the studies.
l’uso di corticosteroidi topici a bassa potenza su viso, ascelle e inguine e di shampoo di catrame di carbone e/o preparati per il cuoio capelluto a base di acido salicilico era consentito per tutta la durata degli studi.

treatment of moderate to severe atopic dermatitis in children (2 years of age and above) who failed to respond adequately to conventional therapies such as topical corticosteroids.
trattamento della dermatite atopica, da moderata a grave nei bambini (dai 2 anni di età in poi) che non hanno risposto alle terapie convenzionali quali i corticosteroidi topici.

for ipilimumab-related uveitis, iritis, or episcleritis, topical corticosteroid eye drops should be considered as medically indicated.
per il trattamento di uveite, irite o episclerite correlate a ipilimumab, deve essere presa in considerazione la somministrazione di gocce oculari per uso topico a base di corticosteroidi, secondo indicazione medica.

§ topical corticosteroid regimen = 0.1% hydrocortisone butyrate on trunk and extremities, 1% hydrocortisone acetate on face and neck
§ trattamento con corticosteroide topico = idrocortisone butirrato 0,1% sul tronco e sulle estremità, idrocortisone acetato 1% sul viso e sul collo

the response rate in the 0.1% tacrolimus group (71.6%) was significantly higher than that in the topical corticosteroid based treatment group (50.8%; p < 0.001; table 1).
il grado di risposta nel gruppo trattato con tacrolimus 0,1% (71,6%) è stato significativamente superiore rispetto a quello del gruppo trattato con corticosteroide topico (50,8%; p < 0,001; tabella 1).