Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if a pastor saw every soul t hat crosses the threshold of the house of the lord to which he was given by god to fill every heart of grace and truth as christ , the pas toral would be very different .
se un parroco vedesse come cristo ogni anima che varca la soglia della casa del signore nella quale lui è stato dato da dio per ricolmare ogni cuore di grazia e verità, la pastorale sarebbe assai diversa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a strong feature of astra is the ability to simulate and test integrated policy packages and to provide indicators for the indirect effects of transport on the economic system (e.g. sec-toral value-added, sectoral employment, gdp, trade flows, income by income groups).
una sua caratteristica peculiare è la ca-pacità di simulare gli impatti indiretti delle misure sul sistema economico quali la crescita del pil o dell’occupazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: