Results for tosovsky translation from English to Italian

ales tosovsky wrote a detailed howto in czech about compiling kplayer; on mandrake 10 and translated it into english.
ales tosovsky ha scritto un howto dettagliato in ceco su come compilare kplayer; su mandrake 10, e l'ha tradotto in inglese.

negative signs are certainly not lacking - the stagnation of inflation, which is hovering around double figures, the growth in unemployment, the deterioration in the trade balance; all these are symptoms of the general recession from which the tosovsky government, pursuing a policy of austerity and transparency, has tried to rescue the country.
certamente i segnali negativi non mancano: la stagnazione dell'inflazione, ferma intorno alle due cifre; l'aumento della disoccupazione, il deterioramento della bilancia commerciale, sono sintomi di una situazione complessivamente di crisi economia da cui il governo tosovsky ha cercato di far uscire il paese con una politica di rigore e di trasparenza.