Results for townhall translation from English to Italian

the townhall of sibiu city.
il comune della citta sibiu.

townhall gallery in the centre of the village, next to…
galleria d’arte municipale la galleria d’arte…

around 1980 it was handed over to the townhall whose offices are currently inside it.
intorno al 1980 venne ceduto al comune del quale attualmente ospita gli uffici.

villa barbieri, dates back to eighteenth century, it’s the current townhall.
villa barbieri, del 1700, attuale sede del municipio.

there are also parking areas, rubbish-bins and the townhall of aguimes is in charge of the cleansing services.
ci sono pargheggi, cestini per i rifiuti e il comune di aguimes si occupa della sua pulizia.

the other shop overlooks piazza pio ii, and is situated next to the tower of palazzo comunale (the townhall ) of pienza.
il nostro negozio, invece, si affaccia su piazza pio ii, e si trova proprio accanto alla torre del palazzo comunale di pienza.

barbarasco is the place of tresana townhall from 1818. the first written mention dates back to 1126, making reference to the flat land among the magra river and its tributaries osca and penolo.
È il capoluogo del comune di tresana e dal 1818 è sede comunale. la prima menzione scritta di barbarasco risale al 1126, facendo riferimento alla zona pianeggiante compresa tra il fiume magra ed i suoi affluenti di destra, osca e penolo.

the buses, which are marked, depart every 10 minutes and will stop in the town of steinach: at the station, at the townhall and at the bergeralm valley station.
i bus navetta, debitamente contrassegnati come tali, partono ogni 10 minuti e fermano a steinach am brenner presso il comune, la stazione ferroviaria e la stazione a valle della zona sciistica "bergeralm", dove sarà possibile parcheggiare la propria auto.

our drivers will take the bride and groom to the church or townhall, to the refreshment location and, if needed, to the airport. they will be available throughout the photographic service or on call for any other need.
l'autista accompagnerà gli sposi in chiesa o in comune, al ristorante ed eventualmente all’aeroporto, rimanendo a completa disposizione per le pause dedicate al servizio fotografico e per qualsiasi altra esigenza.

once you arrive below the castle of saintt-pierre, follow the signs for saint-nicolas, at the cemetery take the road on the right which leads to the castle, the natural history museum, the townhall….from the castle square, carry straight on, 100 metres after a large bend, (montagnine) you will find a wooden panel on the left with the words verger plein soleil in yellow.
giunti sotto il castello di saintt-pierre, seguire l’indicazione per saint-nicolas, al cimitero prendere a destra la strada che conduce al castello, al museo delle scienze naturali, al municipio….dal piazzale del castello proseguire sempre diritto, 100 mt. dopo un curvone, (montagnine) trovate sulla sinistra un pannello di legno con la scritta gialla verger plein soleil.